Переклад тексту пісні I Love You, You Love Me - Banaroo

I Love You, You Love Me (оригінал)

What if I would ask you
To be my little girlfriend for tonight
Believe it you can trust me
I feel that ev’rything will be all right
What if you would ask me
To be your little boyfriend for tonight
I would be afraid of
Losin’all the things that could be mine
I love you you love me
That’s the way it should be
Take my hand
Come with me
I love you
You love me
What if you would ask me
To stay here for another day or two
Let us keep this moment
That is only what I want to do
You say that you need me
Like no one else before
And I can tell you something
There is nothing I want more

(переклад)

Що, якби я запитав вас
Бути моєю маленькою дівчиною на сьогоднішній вечір
Повірте, ви можете мені довіряти
Я відчуваю, що все буде добре
Що, якби ви запитали мене
Щоб бути твоїм маленьким хлопцем на сьогоднішній вечір
Я б боявся
Втрачаю все те, що могло бути моїм
Я кохаю тебе, ти любиш мене
Так воно має бути
Візьми мою руку
Пішли зі мною
Я тебе люблю
ти любиш мене
Що, якби ви запитали мене
Щоб залишитися тут ще на день чи два
Давайте збережемо цю мить
Це єдине те, що я хочу зробити
Ти кажеш, що я тобі потрібна
Як ніхто раніше
І я можу вам дещо сказати
Більше я нічого не хочу