Переклад тексту пісні GOD.NET - Banana Bomb

GOD.NET (оригінал)

Timothy John Berners-Lee
Is world wide web’s inventor.
Well, that does really mean
That he’s a Godfather in flesh.
I know it’s hard to confess your sins.
Well, that is where the journey begins.
Grab your mouse and type: God.net
And that is where the salvation is met.
I spoke to God
In online chat
Get on your knees and pray,
God always had he’s ways.
He’s living inside wires
In holy fires.
But Satan lives offline.
Inside you.
He’s knocking on your door
Like knock-knock-knock!
Brothers and sisters,
I think you’ll admit.
Masturbation to Christ
Is pretty fucking sick.
So if you are healthy
And do control your mind,
Masturbate to porn,
Do not shame divines.
That’s where it’s at!
Salvation you can get in
Go-Go-God dot net
In Go-Go-God dot net
I spoke to God
In online chat
Marilyn Manson said
That god is in the TV.
Friedrich Nietzche said
That god is surely dead.
Well, i am not trying to sound
Like a sophysticate, or evil,
But god is fucking live
And he is Internet.
I spoke to God
In online chat

(переклад)

Тімоті Джон Бернерс-Лі
Є винахідником всесвітньої мережі.
Ну, це дійсно означає
Що він хрещений батько в плоті.
Я знаю, що важко визнавати свої гріхи.
Ну, ось подорож починається.
Візьміть мишу і введіть: God.net
І саме тут досягнуто спасіння.
Я розмовляв з Богом
В онлайн-чаті
Станьте на коліна і помоліться,
У Бога завжди були свої шляхи.
Він живе всередині проводів
У святих вогні.
Але Сатана живе офлайн.
Всередині тебе.
Він стукає у ваші двері
Як стук-тук-стук!
Брати та сестри,
Думаю, ви визнаєте.
Мастурбація Христу
Дуже хворий.
Тож якщо ви здорові
І контролюйте свій розум,
мастурбувати для порно,
Не соромтеся богів.
Ось де воно!
Порятунок ви можете отримати
Go-Go-God сітка для точок
У мережі Go-Go-God
Я розмовляв з Богом
В онлайн-чаті
– сказав Мерилін Менсон
Цей бог в телевізору.
— сказав Фрідріх Ніцше
Цей бог напевно мертвий.
Ну, я не намагаюся звучати
Як витончений чи злий,
Але Бог живий
І він — Інтернет.
Я розмовляв з Богом
В онлайн-чаті