Переклад тексту пісні Living In The Background - Baltimora

Living In The Background (оригінал)

I’ve come out of hiding by and by
(Been all alone)
Cause I’ve been immobilized for so long
(On my own)
Slowly emerging from the dark
(It's just day by night)
I feel like I’ve wasted so much time
I’ve been
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Finally decided on a change
(So take a chance)
No more cowards holding hands
(Tomorrow brings the unknown)
Well, I’m gonna break up all the rules
(Take 'em all by storm)
Tear down the barriers, on the loose
Cause I’ve been
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Oh, living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
We’re part of all the story
Well, can’t you see
That love has control?
Got no reason now to worry
Just count on me
Cause love has gotta take control
You can take hold
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background
Living in the background
Living in the background
Finally decided on a change
(So take a chance)
No more cowards holding hands
(Tomorrow brings the unknown)
Well, I’m gonna break up all the rules, rules
Living in the background
Living in the background
Living in the background
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Don’t you go living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Living in the background (woah-woah-oh-oh-oh-oh)
Living in the background (so true)
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true
Woah-woah-oh-oh-oh-oh
So true

(переклад)

Мимоволі я вийшов із схованки
(Був зовсім сам)
Тому що я так довго був знерухомлений
(Сам)
Повільно виходить із темряви
(Це просто день у ніч)
Мені здається, що я витратив так багато часу
Я був
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Нарешті вирішив змінитись
(Тож ризикніть)
Більше немає боягузів, які тримаються за руки
(Завтрашній день приносить невідомість)
Ну, я порушу всі правила
(Візьміть їх усіх штурмом)
Зруйнуйте бар’єри на волі
Тому що я був
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
О, життя на задньому плані (вау-у-у-у-у-у)
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Ми є частиною всієї історії
Ну, хіба ти не бачиш
Що любов має контроль?
Зараз немає причин для хвилювання
Просто розраховуйте на мене
Бо любов має взяти під контроль
Ви можете взятися за руки
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі
Нарешті вирішив змінитись
(Тож ризикніть)
Більше немає боягузів, які тримаються за руки
(Завтрашній день приносить невідомість)
Ну, я порушу всі правила, правила
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ви не живете у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Життя у фоновому режимі
Життя у фоновому режимі (так правда)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Такий справжній