Переклад тексту пісні Come on strike - Baltimora

Come on strike (оригінал)

When you’re feeling kind of down, inside you’re blue
Oh, tell me what you want to do
When you need a helping hand to see it through
Oh, I’m the only way
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
When you’re wondering if love has been untrue
Oh, tell me what you want to do
When you’re feeling like your chained, do something new
Oh, I’m the only way
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
Countdown, the time is right
Some days you’re gonna miss me
Uptown, move all night
We’re ready to play
Get ready today
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Come on strike
You’re moving now like a winner
Come on strike
You gotta make a go
When you’re feeling kind of down, inside you’re blue
Oh, tell me what you want to do
When you need a helping hand to see it through
Oh, I’m the only way
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Come on strike
You’re moving now like a winner
Come on strike
You gotta make a go
Lost within your worries
You forget to let it go
Baby, can’t you see?
Never ending hurry
We become dynamos
Crazy, no love
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Come on strike
You’re moving now like a winner
Come on strike
You gotta make a go
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Come on strike
You’re moving now like a winner
Come on strike
We gotta make a go
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Come on strike
You’re moving now like a winner
Come on strike
You gotta make a go
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play
Come on strike
And knock them down with a spinner
Moving light
It’s changing now (come on)
Countdown, the time is right
We’re gonna go dancing
Uptown, move all night
Get ready to play (come on)

(переклад)

Коли ти почуваєшся трохи пригніченим, всередині ти синій
О, скажи мені, що ти хочеш зробити
Коли вам потрібна рука допомоги, щоб розібратися в цьому
О, я єдиний шлях
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Коли вам цікаво, чи була любов неправдивою
О, скажи мені, що ти хочеш зробити
Коли ви відчуваєте себе прикутим, робіть щось нове
О, я єдиний шлях
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Зворотний відлік, час настав
Колись ти будеш сумувати за мною
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Ми готові грати
Приготуйтеся сьогодні
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Давай страйкуй
Тепер ви рухаєтеся як переможець
Давай страйкуй
Ви повинні спробувати
Коли ти почуваєшся трохи пригніченим, всередині ти синій
О, скажи мені, що ти хочеш зробити
Коли вам потрібна рука допомоги, щоб розібратися в цьому
О, я єдиний шлях
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Давай страйкуй
Тепер ви рухаєтеся як переможець
Давай страйкуй
Ви повинні спробувати
Загублений у своїх турботах
Ви забуваєте відпустити це
Дитина, ти не бачиш?
Поспішайте без кінця
Ми стаємо динамо
Божевільна, без кохання
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Давай страйкуй
Тепер ви рухаєтеся як переможець
Давай страйкуй
Ви повинні спробувати
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Давай страйкуй
Тепер ви рухаєтеся як переможець
Давай страйкуй
Ми мусимо діти
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Давай страйкуй
Тепер ви рухаєтеся як переможець
Давай страйкуй
Ви повинні спробувати
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Приготуйтеся грати
Давай страйкуй
І збивайте їх круткою
Рухоме світло
Зараз це змінюється (давай)
Зворотний відлік, час настав
Ми підемо танцювати
У центрі міста, рухайтеся всю ніч
Будьте готові грати (давай)