Переклад тексту пісні I'm Never Gonna Let You Down Again - Balthazar

I'm Never Gonna Let You Down Again (оригінал)

Friday late night narratives
The soft touch of your hand, I wonder
Could I taste a difference
Now I’m no longer in demand?
And I don’t see it clearly
Must have had too much
But I don’t want it another way
See, I must be losing touch
If you see me with another
Another one who’s in my arms
Just remember not to bother
I’m never gonna let you down again
And if you catch me with another
Another one that’s been around
Whatever you may think of her
I could never let you down again
It’s all about trust
Girl, don’t look back at the past when you’re feeling low
As I might be up to something that you ought to know
Girl, it’s not our time or place anymore
You just should know I’m never going to let you down again
Saturday’s smooth injuries
We had it coming soon, I wonder
Could I hear the difference
Now that you’ve changed a tune?
I rambled on so anyway
Or can we call it quits?
And is this what I need to take away?
This checkmate in my mind
So if you see me with another
Another one who’s in my arms
Just remember not to bother
I’m never gonna let you down again
And if you catch me with another
Another one that’s been around
Whatever you may think of her
I can never let you down again
It’s all about trust
Girl, don’t look back at the past when you’re feeling low
As I might be up to something that you ought to know
Girl, it’s not our time or place anymore
You just should know I’m never going to let you down again
You’re on the other side and I
Want to let you know, girl
You’re on the other side
I’m never gonna let you down again
You’re on the other side and I
Want to let you know, girl
You’re on the other side
I’m never gonna let you down again
It’s all about trust
Girl, don’t look back at the past when you’re feeling low
As I might be up to something that you ought to know
Girl, it’s not our time or place anymore
You just should know I’m never going to let you down again

(переклад)

Розповіді в п’ятницю пізно ввечері
Цікаво, ніж м’який дотик твоєї руки
Чи можу я відчути різницю
Тепер я більше не затребуваний?
І я не бачу чітко
Мабуть, було забагато
Але я не хочу це інакше
Бачиш, я, мабуть, втрачаю зв’язок
Якщо ви побачите мене з іншим
Ще один, хто в моїх руках
Просто пам’ятайте, що не потрібно турбуватися
Я ніколи більше не підведу тебе
І якщо ти зловиш мене з іншим
Ще один, який був поруч
Що б ви не думали про неї
Я ніколи більше не зміг би вас підвести
Це все про довіру
Дівчатка, не озирайтеся на минуле, коли вам погано
Оскільки я може задумати щось, що ви повинні знати
Дівчатка, зараз не наш час і не місце
Ви просто повинні знати, що я ніколи більше не підведу вас
Суботні гладкі травми
Цікаво, ми це незабаром
Чи можу я почути різницю
Тепер, коли ви змінили мелодію?
У будь-якому разі я надумав так як
Або можна закликати це вийти?
І це мені потрібно забрати?
Цей мат у моїй свідомості
Тож якщо ви побачите мене з іншим
Ще один, хто в моїх руках
Просто пам’ятайте, що не потрібно турбуватися
Я ніколи більше не підведу тебе
І якщо ти зловиш мене з іншим
Ще один, який був поруч
Що б ви не думали про неї
Я ніколи не можу вас підвести
Це все про довіру
Дівчатка, не озирайтеся на минуле, коли вам погано
Оскільки я може задумати щось, що ви повинні знати
Дівчатка, зараз не наш час і не місце
Ви просто повинні знати, що я ніколи більше не підведу вас
Ти по той бік, а я
Хочу повідомити тобі, дівчино
Ви з іншого боку
Я ніколи більше не підведу тебе
Ти по той бік, а я
Хочу повідомити тобі, дівчино
Ви з іншого боку
Я ніколи більше не підведу тебе
Це все про довіру
Дівчатка, не озирайтеся на минуле, коли вам погано
Оскільки я може задумати щось, що ви повинні знати
Дівчатка, зараз не наш час і не місце
Ви просто повинні знати, що я ніколи більше не підведу вас