Переклад тексту пісні Sinking Ship - Balthazar

Sinking Ship (оригінал)

I can feel it coming up and spreading inside of me
It warms the blood and it eats away the memory
From my pen you expected the sweet honey to drip
Oh but the words come out like rats leaving a sinking ship
Yeah look at them run
Your famous discretion, how you so proudly call it
Well, I’m afraid, honey, that it crumbled down to the powder in your wallet
And all the different shapes and forms which you control
From the whitest and purest to the whore of alcohol
Ah look at her run
We’ll get to know your sad side, again (x4)

Sinking Ship (переклад)

Я відчуваю, як підходить і поширюється в мені
Це зігріває кров і з’їдає пам’ять
З моєї ручки ти очікував, що солодкий мед капає
О, але слова виходять, як щури, що залишають тонущий корабель
Так, подивіться, як вони бігають
Ваша знаменита розсудливість, як ви так гордо це називаєте
Ну, я боюся, любий, що він розсипався на порошок у твоєму гаманці
І всі різні форми й форми, якими ви керуєте
Від найбілішого та найчистішого до повії алкоголю
О, подивіться на її бігу
Ми знову познайомимося з вашою сумною стороною (x4)