Переклад тексту пісні Stars In My Eyes - Ball Park Music

Stars In My Eyes (оригінал)

There was a place that I used to go
There was a girl that I loved who lived there
This was a long time ago
I don’t want for much these days
I float along on a steady wave
I’ve got a long way to go
I’m starting to wonder, was it all a lie?
Was there ever a time I had stars in my eyes?
Wrap me in blankets, plan a surprise
Tell me that I still have stars in my eyes
There was a face that was in my mind
I must have seen it a thousand times
This was a long time ago
I don’t want for much these days
You cut the rope, I float away
I’ve got a long way to go
I’m starting to wonder, was it all a lie?
Was there ever a time I had stars in my eyes?
So wrap me in blankets, plan a surprise
Tell me that I still have stars in my eyes
(One, two, three, four)
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes
So tell me it’s over, tell me a lie
Tell me that I still have stars in my eyes
Tell me that I still have stars in my eyes

Stars In My Eyes (переклад)

Було місце, куди я коли бував
Там жила дівчина, яку я любив
Це було давно
Я не хочу багато в ці дні
Я пливу на стійкій хвилі
Мені попереду довгий шлях
Я починаю замислюватися, чи все це була брехня?
Чи був колись час, коли в моїх очах були зірки?
Загорніть мене в ковдри, заплануйте сюрприз
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
У моїй свідомості було обличчя
Я бачив це тисячу разів
Це було давно
Я не хочу багато в ці дні
Ви перерізаєте мотузку, я відпливаю
Мені попереду довгий шлях
Я починаю замислюватися, чи все це була брехня?
Чи був колись час, коли в моїх очах були зірки?
Тож загорніть мене в ковдри, сплануйте сюрприз
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
(Один два три чотири)
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Тож скажи мені, що все закінчилося, скажи мені неправду
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах
Скажи мені, що у мене все ще зірки в очах