Переклад тексту пісні A Good Life Is the Best Revenge - Ball Park Music

A Good Life Is the Best Revenge (оригінал)

Hear me out, your royal highness
I can kill them all with kindness
I won’t cause you any trouble
When you wake in the middle of the night
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
You can get
I will stroke my fleshy fingers
On this cardboard box of matches
But I won’t cause you any trouble
When you wake in the middle of the night
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
You can get
I made plans with my firearms
And got quotes from a plague of rats
I wished harm with the holy ghost
And I know that I will never get you back
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
You can get
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
A good life is the best revenge
You can get

A Good Life Is the Best Revenge (переклад)

Вислухайте мене, ваша королівська високість
Я можу вбити їх усіх добротою
Я не створюю вам жодних проблем
Коли ви прокидаєтеся посеред ночі
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Ви можете отримати
Я погладжу свої м’ясисті пальці
На цій картонній коробці із сірниками
Але я не створюю вам жодних проблем
Коли ви прокидаєтеся посеред ночі
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Ви можете отримати
Я будував плани зі своєю вогнепальною зброєю
І отримав цитати з чуми щурів
Я бажав зла зі святим духом
І я знаю, що ніколи не поверну тебе
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Ви можете отримати
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Гарне життя – найкраща помста
Ви можете отримати