| One Day (Vandaag) (оригінал) | One Day (Vandaag) (переклад) |
|---|---|
| I have a dream | Я маю мрію |
| That one day | Того одного дня |
| This nation will rise up | Ця нація повстане |
| Live out the true meaning of its creed | Живіть справжнім змістом свого віровчення |
| We hold these truths to be self-evident, | Ми вважаємо, що ці істини самоочевидні, |
| that all men are created equal | що всі люди створені рівними |
| I have a dream | Я маю мрію |
| That one day on the red hills of Georgia | Це одного разу на червоних пагорбах Грузії |
| The sons of former slaves and the sons of former slave owners | Сини колишніх рабів і сини колишніх рабовласників |
| Will be able to sit down together at the table of brotherhood | Зможуть сісти разом за стіл братства |
| I have a dream | Я маю мрію |
| One day | Одного дня |
