Переклад тексту пісні Wrong Kind Of People - Baker Grace

Wrong Kind Of People (оригінал)

Wish that I could trust my own eyes
Shouldn’t need someone to tell me I’m alright
Everything looks good from outside
Come a little closer, that’s when we all find
How many friends do we really have
If they’re never there when it all goes down?
They ain’t gonna care, they ain’t gonna last
I could waste away my whole life
Always looking for the wrong kind of people
To show me the way
Always searching for somebody to tell me
I’m doing okay
Getting wasted on the height of their ego
Think it’s time I start to take care of me, though
I was looking for the wrong kind of people
To show me the way
Everybody makes those mistakes
Looking in the mirror can be so cruel these days
That’s we have to learn the way
Forget to know the worst thing you and I can all change
How many friends do we really have
If they’re never there when it all goes down?
They ain’t gonna care, they ain’t gonna last
I could waste away my whole life
Always looking for the wrong kind of people
To show me the way
Always searching for somebody to tell me
I’m doing okay
Getting wasted on the height of their ego
Think it’s time I start to take care of me, though
I was looking for the wrong kind of people
To show me the way
I lost my mind tryna always, be right but I went the wrong way
I lost my mind 'cause I kept losing sight that we’re all just the same
Always looking for the wrong kind of people
To show me the way
Always searching for somebody to tell me
I’m doing okay
Getting wasted on the height of their ego
Think it’s time I start to take care of me, though
I was looking for the wrong kind of people
To show me the way

(переклад)

Я б хотів довіряти власним очам
Немає потреби, щоб хтось сказав мені, що я в порядку
Ззовні все виглядає добре
Підійдіть трошки ближче, тоді ми всі знайдемо
Скільки в нас друзів насправді
Якщо їх ніколи не буде, коли все згасне?
Їм буде все одно, вони не витримають
Я міг би змарнувати все своє життя
Завжди шукають невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу
Завжди шукаю когось, щоб мені сказати
у мене все добре
Даремно витрачаються на висоту свого его
Але вважаю, що мені час почати піклуватися про себе
Я шукав невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу
Всі роблять такі помилки
Сьогодні дивитися в дзеркало може бути так жорстоко
Це ми повинні навчитися
Забудьте знати найгірше, що ми з вами можемо змінити
Скільки в нас друзів насправді
Якщо їх ніколи не буде, коли все згасне?
Їм буде все одно, вони не витримають
Я міг би змарнувати все своє життя
Завжди шукають невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу
Завжди шукаю когось, щоб мені сказати
у мене все добре
Даремно витрачаються на висоту свого его
Але вважаю, що мені час почати піклуватися про себе
Я шукав невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу
Я з глузду завжди намагаюся бути правим, але пішов не тим шляхом
Я втратив свідомість, тому що постійно втрачав зір, що ми всі однакові
Завжди шукають невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу
Завжди шукаю когось, щоб мені сказати
у мене все добре
Даремно витрачаються на висоту свого его
Але вважаю, що мені час почати піклуватися про себе
Я шукав невідповідних людей
Щоб показати мені дорогу