Переклад тексту пісні Tá-Me Esperare - Badoxa

Tá-Me Esperare - Badoxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tá-Me Esperare , виконавця -Badoxa
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.05.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tá-Me Esperare (оригінал)Tá-Me Esperare (переклад)
Liguei o meu facebook Я ввімкнув свій фейсбук
Te fiz um pedido de amizade Я зробив вам запит у друзі
Você aceitou, você me aceitou wé Ти прийняв, ти прийняв мене
Te escrevi mensagem no chat Я написав вам повідомлення в чаті
Dizendo que és muito gira кажучи, що ти дуже милий
Você me respondeu, até me agradeceu wé Ви мені відповіли, навіть подякували
Falamos falamos (Até que combinámos um jantar) Ми розмовляли, ми говорили (поки ми не влаштували обід)
Já em tua casa (Tentaste foi logo me embebedar) Вже у твоєму домі (Ти намагався мене відразу напоїти)
Me empurraste logo Ти мене скоро підштовхнув
Para cima da cama tentando-me (Seduzir) Зверху на ліжку спокушає мене (спокушати)
És interessante mas não tens as qualidades certas para mim Ти цікавий, але не маєш належних якостей для мене
Miúda mais bonita que eu já vi Найкрасивіша дівчина, яку я коли-небудь бачив
Esse teu corpinho bué sexy Це твоє маленьке тіло таке сексуальне
Desculpa mas não posso ficar Вибачте, але я не можу залишитися
É que o meu filho tá-me esperar Це тому, що мій син чекає на мене
Tens um olhar que eu nunca vi У тебе такий вигляд, якого я ніколи не бачив
Esse teu joguinho é bué sexy Ця твоя маленька гра така сексуальна
É que o meu filho tá-me esperar Це тому, що мій син чекає на мене
Eu tenho muito amor pra lhe daré Я маю багато любові, щоб дати тобі
Meu filho wé (Tá-me esperare) Мій син ми (Tá-me esperare)
Amoré (Tá-me esperare) Amoré (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare) Та-я-чекай (Та-ме-чекай)
Meu filho wé (Tá-me esperare) Мій син ми (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá- me esperare) Візьми мене за руку
Moré que doré (Tá-me esperare) Більше que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare) Це candomblé, тобто (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare) Я не хочу цього не робити, ні (Tá-me esperare)
Me explica o porque (Me tentaste seduzir) Поясни мені чому (Ти намагався мене спокусити)
Agora eu já sei qual era a tua intençâo Тепер я знаю, який був твій намір
Mas fica sabendo que não sou nenhuma criança Але знай, що я не дитина
E como tu és uma criança xé tu não pensas І як ти дитина, ти не думаєш
Não ando aqui para curtição muito menos para filmes de acção Я приходжу сюди не заради розваги, а тим більше заради бойовиків
Pensavas tu que eu é que era easy mas afinal tu é que és crazy Ти думав, що я легкий, але все-таки ти божевільний
Me tentaste seduzir me tentaste embebedar Ти намагався мене спокусити, ти намагався мене напитися
Tudo bem que és uma pérola mas para mim não dá não não Добре, що ти перлина, але для мене це ні
Miúda mais bonita que eu ja vi Найкрасивіша дівчина, яку я коли-небудь бачив
Esse teu corpinho bué sexy Це твоє маленьке тіло таке сексуальне
Desculpa mas não posso ficar Вибачте, але я не можу залишитися
É que o meu filho tá-me esperar Це тому, що мій син чекає на мене
Tens um olhar que eu nunca vi У тебе такий вигляд, якого я ніколи не бачив
Esse teu joguinho é bué sexy Ця твоя маленька гра така сексуальна
É que o meu filho tá-me esperar Це тому, що мій син чекає на мене
Eu tenho muito amor para lhe daré Я маю багато любові, щоб дати тобі
Meu filho wé (Tá-me esperare) Мій син ми (Tá-me esperare)
Amoré (Tá-me esperare) Amoré (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare) Та-я-чекай (Та-ме-чекай)
Meu filho wé (Tá-me esperare) Мій син ми (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá-me esperare) Візьми мене за руку (Tá-me esperae)
Moré que doré (Tá-me esperare) Більше que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare) Це candomblé, тобто (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare) Я не хочу цього не робити, ні (Tá-me esperare)
Tá-me esperar wé, desculpa tá-me esperar Ви мене чекаєте, вибачте, я чекаю
Tá-me esperar wé, meu filho tá-me esperar Чекаєш мене, сину, чекаєш мене
Tá-me esperar (Xe não vai dar wé) Це чекає на мене (Xe не дасть ми)
Tá-me esperare (Desculpa mas não vai dar) Tá-me esperare (Вибачте, але це не спрацює)
Tá-me esperar (Xé não vai dar wé) Це чекає на мене (Xé не дасть нам)
Tá-me esperar (Meu filho tá-me esperar) Ти чекаєш на мене (Сину мій, ти мене чекаєш)
Uhhhhhhhhhh… Ухххххх…
Meu filho wé… Meu filho wé… humm hum hum Мій син ми… Мій син ми… гам хам хам
Meu filho wé Uhhhhhhhhhh… Мій син ми Уххххххххх...
Amoré (Tá-me esperare) Amoré (Tá-me esperare)
Meu filho wé (Tá-me esperare) Мій син ми (Tá-me esperare)
Tá-me esperare (Tá-me esperare) Та-я-чекай (Та-ме-чекай)
Amoré (Tá-me esperare) Amoré (Tá-me esperare)
Me agarra a mão wé (Tá-me esperare) Візьми мене за руку (Tá-me esperae)
Moré que doré (Tá-me esperare) Більше que doré (Tá-me esperare)
É candomblé ie (Tá-me esperare) Це candomblé, тобто (Tá-me esperare)
Não quero não fazer não não (Tá-me esperare) Я не хочу цього не робити, ні (Tá-me esperare)
Amoré (Amoré) Аморе (Amore)
Meu filho wé (Meu filho wé) Мій син Ве (Мій син Ве)
Tá-me esperare (Tá-me esperare) Та-я-чекай (Та-ме-чекай)
Meu filho wé (Meu filho wé) Мій син Ве (Мій син Ве)
Me agarra a mão wé (Me agarra a mão wé) Візьми мене за руку (Візьми мене за руку)
Moré que doré (Moré que doré) Більше que doré (Moré que doré)
É candomblé ie (É candomblé ie) Це candomblé ie (це candomblé ie)
Não quero não fazer não não (Não quero não fazer não não)Не хочу не робити ні ні (не хочу не робити ні ні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: