| Morê Morê (оригінал) | Morê Morê (переклад) |
|---|---|
| Ai amoré | о кохання |
| Eu juro quando eu estou ao pé de ti | Клянусь, коли я поруч з тобою |
| Eu fico com calorê | мені стає жарко |
| E quando me pedes para dançar | І коли ти просиш мене танцювати |
| Eu digo por favorê | Я кажу, будь ласка |
| Vai com calma, tem paciência eu não sei dançar | Спокійся, терпи, я не вмію танцювати |
| Oh minha florê | О моя квітка |
| Eu juro, juro assim vais me matar | Клянусь, клянусь, ти мене вб’єш |
| Oh… | о... |
| Eu já não sei o que fazer | Я вже не знаю, що робити |
| Quando te aproximas | Коли ви підходите |
| Eu começo a ferver | Починаю кип’ятити |
| E quando me tocas | І коли ти торкаєшся мене |
| A minha vontade é te morder | Моя воля — вас вкусити |
| Só tu tens o toque | Лише у вас дотик |
| Que me faz enlouquecer | Це зводить мене з розуму |
| Eu começo a transpirar | Я починаю пітніти |
| O teu toque é de louvar | Твій дотик варто похвалити |
| Tu me arrepias | Ти тремтиш мене |
| Tu me matas | Ти вбиваєш мене |
| Me metes maluco | ти зводить мене з розуму |
| Ohh amoré… | ой любов... |
| REFRÃO: | ПРИСПІВ: |
| Morê Morê | Більше більше |
| Está calorê | Це гаряче |
| Isto vai | Це буде |
| Isto aqui vai dar bum | Це буде бум |
| Meu amoré, por favorê | моя любов, будь ласка |
| Isto é | Це є |
| Isto é que causa dorê | Це те, що викликає біль |
| Minha florê | моя квітка |
| Meu terrorê | мій терор |
| Só você | Тільки ти |
| Só você sabe o meu segredo | Тільки ти знаєш мій секрет |
| Só você sabe o meu ponto fraco | Тільки ти знаєш мою слабкість |
| Usa e abusa dele | Використання та зловживання ним |
| Esta noite eu quero | Сьогодні ввечері я хочу |
| Que vás mais além (mais além) | Щоб ти йшов далі (далі) |
| E tu sabes muito bem | І ви дуже добре знаєте |
| Que eu sou o teu refém | Що я твоя заручниця |
| Quando tu chegas bem perto de mim | Коли ти підходиш до мене дуже близько |
| Eu fico sem jeito o amor é assim | Мені стає незручно, кохання таке |
| Tens o poder de mandar em mim | Ви маєте право командувати мною |
| Uoh uoh … | ой ой... |
| Me aperta agora | притисни мене зараз |
| Sim | Так |
| Babe não demora | Дитина, не зволікай |
| Não | Ні |
| Tu és muito louca | ти дуже божевільний |
| Me beija na boca | Поцілуй мене в рот |
| Me aperta agora | притисни мене зараз |
| Sim | Так |
| Babe não demora | Дитина, не зволікай |
| Não | Ні |
| Já chegou a hora | Настав час |
| Vamos embora | Ходімо |
| Vamos emboraaa… | Ходімо… |
| REFRÃO: | ПРИСПІВ: |
| Morê Morê | Більше більше |
| Está calorê | Це гаряче |
| Isto vai | Це буде |
| Isto aqui vai dar bum | Це буде бум |
| Meu amorê por favorê (uh uh uh…) | Моя любов, будь ласка (ух...) |
| Isto é | Це є |
| Isto é que causa dorê | Це те, що викликає біль |
| Minha florê | моя квітка |
| Meu terrorê (Oh baby) | Мій жах (О дитинко) |
| Só você | Тільки ти |
| Só você sabe o meu segredo | Тільки ти знаєш мій секрет |
| Só você sabe o meu ponto fraco | Тільки ти знаєш мою слабкість |
| Usa e abusa dele | Використання та зловживання ним |
| (Usa e abusa dele) | (Використовує і зловживає ним) |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê (Morê mi mi tarraxa) | Море Море (Morê mi mi tarraxa) |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê (mi taraxa) | Море Море (mi tarax) |
| Morê Morê | Більше більше |
| Oh oh oh oh ho ho… | Ой ой ой ой хо хо... |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê (baby) | Більше Більше (дитина) |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê (mi taraxa… oh) | Море Море (мі taraxa… о) |
| Morê Morê | Більше більше |
| Morê Morê | Більше більше |
| Mas usa e abusaaaa não… | Але використовуйте e abusaaaa ні… |
| Morê Morê | Більше більше |
| Está calorê | Це гаряче |
| Isto vai | Це буде |
| Mas vai dar bum nãoo… | Але буде бум… |
| Meu amorê por favorê (oh…) | Моя любов, будь ласка (о...) |
| Isto é | Це є |
| Isto é que causa dorê | Це те, що викликає біль |
| Minha florê (minha flor é só você) | Моя квітка (моя квітка - це тільки ти) |
| Meu terrorê | мій терор |
| Só você | Тільки ти |
| Só você babe | тільки ти, дитинко |
| E só você na nãooo … | І тільки ти в нее... |
| Eh ehhhh | Ехххх |
| Morê Morê | Більше більше |
| Está calorê (oh…) | Гаряче (о...) |
| Isto vai | Це буде |
| Isto aqui vai dar bum | Це буде бум |
| Meu amorê por favorê (uh uh uh…) | Моя любов, будь ласка (ух...) |
| Isto é | Це є |
| Isto é que causa dorê | Це те, що викликає біль |
| Minha florê | моя квітка |
| Meu terrorê (E só você) | Мій жах (і тільки ти) |
| Só você | Тільки ти |
| Só você sabe o meu segredo | Тільки ти знаєш мій секрет |
| Só você sabe o meu ponto fraco | Тільки ти знаєш мою слабкість |
| Usa e abusa dele | Використання та зловживання ним |
| Oh ohhhhh ohh | Ооооооооооо |
| Mas usa e abusa dele | Але використовуйте і зловживайте цим |
| Oh ohhhhh ohh | Ооооооооооо |
| Mas usa e abusa dele | Але використовуйте і зловживайте цим |
| Oh ohhhhh ohh | Ооооооооооо |
| Mas usa e abusa dele | Але використовуйте і зловживайте цим |
| Oh ohhhhh ohh | Ооооооооооо |
| Uoh uoh uoh uoh… | уууууууууу... |
Переклад тексту пісні Morê Morê - Badoxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morê Morê , виконавця -Badoxa
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:28.07.2016
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 |