Переклад тексту пісні Time Moves Slow - BADBADNOTGOOD

Time Moves Slow (оригінал)

I found you at the window again
Looking out, watching the leaves falling in
And it was something like a dream
Wow, so perfect, couldn’t talk to me
Time moves slow
When you’re all alone
And the time moves slow
When you’re out on your own
And the time moves slow
When you’re missing a friend
And the time moves slow
When you came to the end
Running away is easy
It’s the leaving that’s hard
Running away is easy
Running away is easy
It’s the living that’s hard
And loving you was easy
It was you leaving that scarred
But what was I to do?
Just couldn’t help myself falling in love with you
And what could I say?
Oh, if I had another chance
To make you stay
Cause when you ran away
I knew just what you were thinking that day
You just didn’t love me like I do
Like I love you
The sad thing is we’re better off this way
Time moves slow
When you can’t have a thing
Time moves slow
When you’re lost in the dream
Time moves slow
When you wait by the phone
And the time moves slow
When you’re all alone
To run away is easy
It’s the leaving that’s hard
Running away is easy
Running away is easy
It’s the living that’s hard
And loving you was easy
It was you leaving that scarred
Cause when you’re so alone
Time moves slow
When you’re so alone
Time moves slow
When you’re so alone
Time moves slow
Time moves slow

Time Moves Slow (переклад)

Я знову знайшов тебе біля вікна
Дивлячись назовні, спостерігаючи за опаданням листя
І це було щось схоже на сон
Вау, так ідеально, не міг зі мною поговорити
Час рухається повільно
Коли ти зовсім один
І час йде повільно
Коли ви самі
І час йде повільно
Коли ти сумуєш за другом
І час йде повільно
Коли ви підійшли до кінця
Втекти — легко
Це відхід – це важко
Втекти — легко
Втекти — легко
Це жити важко
І любити тебе було легко
Це ви залишили це в шрамах
Але що я мав робити?
Просто не міг не закохатися в тебе
І що я міг сказати?
О, якби у мене був ще один шанс
Щоб ви залишилися
Бо коли ти втік
Я просто знав, про що ви думали того дня
Ти просто не любив мене, як я
Як я тебе люблю
Сумно, що так нам краще
Час рухається повільно
Коли ти не можеш мати нічого
Час рухається повільно
Коли ти загублений у сні
Час рухається повільно
Коли ви чекаєте біля телефону
І час йде повільно
Коли ти зовсім один
Втекти — легко
Це відхід – це важко
Втекти — легко
Втекти — легко
Це жити важко
І любити тебе було легко
Це ви залишили це в шрамах
Тому що, коли ти такий самотній
Час рухається повільно
Коли ти такий самотній
Час рухається повільно
Коли ти такий самотній
Час рухається повільно
Час рухається повільно