| Stay With Me (оригінал) | Stay With Me (переклад) |
|---|---|
| Days turn to nights, | Дні перетворюються на ночі, |
| Love turns into fights. | Любов переходить у бійки. |
| You held me tight, | Ти міцно тримав мене, |
| as the walls came crumbling down. | як стіни розвалилися. |
| We lost our place | Ми втратили своє місце |
| somewhere along the way. | десь по дорозі. |
| I need you to stay. | Мені потрібно, щоб ти залишився. |
| Oh, please stay. | О, будь ласка, залишайтеся. |
| Oh, please stay. | О, будь ласка, залишайтеся. |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| And if you go, | І якщо ви підете, |
| you know I’ll follow you. | ти знаєш, що я піду за тобою. |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| Stay with me. | Залишайся зі мною. |
| Please, stay. | Будь-ласка Залишся. |
| Please, stay. | Будь-ласка Залишся. |
| Please say, you’ll stay. | Будь ласка, скажи, ти залишишся. |
| When it’s the end, | Коли це кінець, |
| will you still be there, | ти все ще будеш там, |
| holding my hand? | тримаю мене за руку? |
| (Holding my hand) | (Тримаючи мене за руку) |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| 'cause it’s you who holds me up. | бо це ти мене тримаєш. |
| I need you to stay. | Мені потрібно, щоб ти залишився. |
| Oh, please stay. | О, будь ласка, залишайтеся. |
| Oh, please stay. | О, будь ласка, залишайтеся. |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| And if you go, | І якщо ви підете, |
| you know I’ll follow you. | ти знаєш, що я піду за тобою. |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| I need your love, | Мені потрібна твоя любов, |
| Stay with me. | Залишайся зі мною. |
| Oh I never thought that I would have to beg, | О, я ніколи не думав, що мені доведеться благати, |
| but I would fall down on my knees for you. | але я б упав на коліна заради тебе. |
| I never thought that I would have to beg, | Я ніколи не думав, що мені доведеться просити, |
| but I would fall down on my knees for you. | але я б упав на коліна заради тебе. |
| I know we had our problems, | Я знаю, що у нас були проблеми, |
| but it’s nothing we can’t fix. | але це те, що ми не можемо виправити. |
| So please, stay, | Тож, будь ласка, залишайтеся, |
| please stay. | будь-ласка Залишся. |
| Please say you’ll stay. | Будь ласка, скажіть, що залишитеся. |
Переклад тексту пісні Stay With Me - Bad Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay With Me , виконавця -Bad Wolf
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |