Переклад тексту пісні Need You Now - Bad Wolf

Need You Now (оригінал)

Love is patient
Love is kind
Love is trusting
Love is blind
Love is everything you feel
Love is magic
Love is real…
And I have loved you forever, and I will love you until the end of time.
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyways?
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyways?
Love is the only thing that matters when the whole world feels like it could
shatter.
And I have loved you forever, and I will love you until the end of time.
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyways?
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyway?
(Anyways?)
(Anyway)
(Anyway)
(Love is patient)
(Love is kind)
(Love is trusting)
(Love is blind)
(Love is patient)
(Love is kind)
(Love is trusting)
(Love is blind)
(Love is patient)
(Love is kind)
(Love is trusting)
(Love is blind)
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyways?
I need you now, I need you always.
I can’t come down… Why would I want to
anyway?

Need You Now (переклад)

Любов — терпелива
Любов добра
Любов — це довіра
Любов сліпа
Любов — це все, що ви відчуваєте
Любов — це магія
Любов справжня…
І я кохав тебе назавжди, і я буду любити тебе до кінця часів.
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?
Любов — це єдине, що має значення, коли весь світ відчуває, що це може
розбити.
І я кохав тебе назавжди, і я буду любити тебе до кінця часів.
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?
(Все одно?)
(У всякому разі)
(У всякому разі)
(Любов — терпелива)
(Любов добра)
(Любов — це довіра)
(Любов сліпа)
(Любов — терпелива)
(Любов добра)
(Любов — це довіра)
(Любов сліпа)
(Любов — терпелива)
(Любов добра)
(Любов — це довіра)
(Любов сліпа)
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен завжди.
Я не можу спуститися… Навіщо мені хотіти
все одно?