| I Want To Know (оригінал) | I Want To Know (переклад) |
|---|---|
| Was only yesterday I heard you say | Лише вчора я чув, як ти говориш |
| You told me love was just a kiss away | Ти сказав мені, що до кохання залишився лише поцілунок |
| I need you to show me | Мені потрібно, щоб ви мені показали |
| That I’m the one for you | Що я для тебе |
| So tell me 'cause | Тож скажи мені, чому |
| I really want to know how you feel | Я дуже хочу знати, що ти відчуваєш |
| I need to know if this love is real | Мені потрібно знати, чи справжня ця любов |
| So tell me is it true what they say | Тож скажи мені чи правда те, що вони кажуть |
| That you could never love me that way | Що ти ніколи не зможеш полюбити мене таким чином |
| You stole my heart I’ll never be the same | Ти вкрав моє серце, я ніколи не буду таким, як був |
| My love for you is like a burning flame | Моя любов до тебе наче палаючий вогонь |
| If only you loved me | Якби ти мене любив |
| The way that I love you | Як я люблю тебе |
| So, tell me 'cause | Отже, скажи мені, чому |
| I really want to know how you feel | Я дуже хочу знати, що ти відчуваєш |
| I need to know if this love is real | Мені потрібно знати, чи справжня ця любов |
| So tell me is it true what they say | Тож скажи мені чи правда те, що вони кажуть |
| That you could never love me that way | Що ти ніколи не зможеш полюбити мене таким чином |
| And when I look into your eyes | І коли я дивлюсь у твої очі |
| Then I can see there are no lies | Тоді я бачу, що немає брехні |
| You’re in my dreams most of every night | Ти в моїх снах майже кожну ніч |
| You are my star that shines so bright | Ти моя зірка, яка так яскраво сяє |
| I really want to know how you feel | Я дуже хочу знати, що ти відчуваєш |
| I need to know if this love is real | Мені потрібно знати, чи справжня ця любов |
| So tell me is it true what they say | Тож скажи мені чи правда те, що вони кажуть |
| That you could never love me that way | Що ти ніколи не зможеш полюбити мене таким чином |
| I really want to know how you feel | Я дуже хочу знати, що ти відчуваєш |
| I need to know if this love is real | Мені потрібно знати, чи справжня ця любов |
| So tell me is it true what they say | Тож скажи мені чи правда те, що вони кажуть |
| That you could never love me that way | Що ти ніколи не зможеш полюбити мене таким чином |
Переклад тексту пісні I Want To Know - Bad Habit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want To Know , виконавця -Bad Habit
Пісня з альбому: Hear-Say
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |