Переклад тексту пісні Alive - Bad Habit

Alive - Bad Habit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Bad Habit. Пісня з альбому Hear-Say, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
'Cause I’m alive
'Cause I’m alive
You told the lie about a thousand times
You play the game and you feed the crimes
I’m working hard to try to find a way
Tried to forgive but it’s time to pay, oh yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
('Cause I’m gonna move on)
Take control of what I should before
You better believe ain’t coming back no more
Crash and burn something broke inside
You stole my heart but I got my pride, hey yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah
I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
('Cause I’m alive for the first time in my life)
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah
(переклад)
Бо я живий
Бо я живий
Ви говорили неправду приблизно тисячу разів
Ви граєте в гру і годуєте злочини
Я наполегливо працюю, щоб спробувати знайти вихід
Намагався пробачити, але настав час платити, о так
Я ризикую
І я борюся з романтикою
я віддаляюся
І я не збираюся залишатися ні на один день
Тому що я живий вперше в житті
Тому що я живий і мені потрібно відпустити
Тому що я живий, я гострий мого ножа
Тому що я буду боротися за життя, яке я знаю
(тому що я піду далі)
Візьміть під свій контроль те, що мені потрібно раніше
Краще вірте, що більше не повернетеся
Розбився і згорів щось зламалося всередині
Ти вкрав моє серце, але я отримав свою гордість, так
Я ризикую
І я борюся з романтикою
я віддаляюся
І я не збираюся залишатися ні на один день
Тому що я живий вперше в житті
Тому що я живий і мені потрібно відпустити
Тому що я живий, я гострий мого ножа
Тому що я буду боротися за життя, яке я знаю
Бо я піду далі
Ага
Я живий уперше в житті
Тому що я живий і мені потрібно відпустити
Тому що я живий, я гострий мого ножа
Тому що я буду боротися за життя, яке я знаю
Бо я піду далі
(тому що я живий вперше в житті)
Тому що я живий і мені потрібно відпустити
Тому що я живий, я гострий мого ножа
Тому що я буду боротися за життя, яке я знаю
Бо я піду далі
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reason 2005
The Air That I Breathe 2005
To Love You 2005
Walk of Life 2005
Take Control 2005
I Swear 2005
All That I Want 2005
I Want To Know 2005
Tell Me Why 2005

Тексти пісень виконавця: Bad Habit

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Surreal ft. Alex O’Rion 2022
SUAVE 2022