Переклад тексту пісні I Swear - Bad Habit

I Swear - Bad Habit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Swear, виконавця - Bad Habit. Пісня з альбому Hear-Say, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

I Swear

(оригінал)
If I told you
That I need you
Would you still feel like you do?
I don’t know you
But I could love you
Need someone, need something new
Now I just wanna hide
'Cause what I feel inside is
Playing with my head
And all the things I never said
I swear to you
I do the best I can
I swear where you go
I’ll go
I swear, it’s true
I’ll be there for you
I swear 'cause I care
Whatever you do
If I told you
The things I go through
And everything I feel inside
Could you love me?
And would you need me?
I gotta know what you decide, yeah
Now I just wanna hide
'Cause what I feel inside is
Playing with my head
And all the things I never said
I swear to you
I do the best I can
I swear where you go
I’ll go
I swear, it’s true
I’ll be there for you
I swear 'cause I care
Whatever you do
Now I just wanna hide
'Cause what I feel inside is
Playing with my head
And all the things I never said
I swear, it’s true
I’ll be there for you
I swear 'cause I care
Whatever you do
I swear to you
I do the best I can
I swear where you go
I’ll go
I swear, it’s true
I’ll be there for you
I swear 'cause I care
Whatever you do
(переклад)
Якби я тобі сказав
що ти мені потрібен
Ви все ще почуваєтеся так, як відчуваєте?
я вас не знаю
Але я могла б тебе любити
Потрібен хтось, потрібно щось нове
Тепер я просто хочу сховатися
Тому що я відчуваю всередині
Граю головою
І все те, чого я ніколи не говорив
Я присягаю вам
Я роблю найкраще, що можу
Присягаюсь, куди ти йдеш
Я піду
Клянусь, це правда
Я буду з тобою
Клянусь, тому що мені байдуже
Що б ти не робив
Якби я тобі сказав
Те, через що я проходжу
І все, що я відчуваю всередині
Ти міг би мене любити?
А я тобі знадобився?
Мені потрібно знати, що ви вирішили, так
Тепер я просто хочу сховатися
Тому що я відчуваю всередині
Граю головою
І все те, чого я ніколи не говорив
Я присягаю вам
Я роблю найкраще, що можу
Присягаюсь, куди ти йдеш
Я піду
Клянусь, це правда
Я буду з тобою
Клянусь, тому що мені байдуже
Що б ти не робив
Тепер я просто хочу сховатися
Тому що я відчуваю всередині
Граю головою
І все те, чого я ніколи не говорив
Клянусь, це правда
Я буду з тобою
Клянусь, тому що мені байдуже
Що б ти не робив
Я присягаю вам
Я роблю найкраще, що можу
Присягаюсь, куди ти йдеш
Я піду
Клянусь, це правда
Я буду з тобою
Клянусь, тому що мені байдуже
Що б ти не робив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reason 2005
The Air That I Breathe 2005
To Love You 2005
Walk of Life 2005
Take Control 2005
All That I Want 2005
I Want To Know 2005
Alive 2005
Tell Me Why 2005

Тексти пісень виконавця: Bad Habit

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Расслабься, дура 2015
Juvie Slow Down 2020
Muß i denn zum Städtele hinaus (Wooden Heart) 2013