Переклад тексту пісні Day Tripper / She's A Rainbow - Bad Brains

Day Tripper / She's A Rainbow (оригінал)

Well she liked to have a good time
Sometimes she’d sip a lil wine
And once in a while have a toke
And freebase her mind out of Jah
She was a Daytripper
A one way ticket out
It took me so long to find out, but I found out
Once in a while with the boys
Out having fun, lots of noise
And when it’s time to go home
You won’t find her alive
Oh have you seen Jah dressed in gold?
And have you seen Jah dressed in green?
And have you seen Jah dressed in red?
He’s like a rainbow
Jah comes in color everywhere.
All in his hair
He comes in color
How do ya feel?
Yes, black and white must unite
Jah Rastafari, Haile Selassie I
Easy now easy now check it out.
Check it out

(переклад)

Ну, вона любила розважатися
Іноді вона випивала трохи вина
І час від часу випити
І звільнити її розум від Джа
Вона була поїздкою на день
Квиток в один кінець
Мені знадобилося так багато часу, щоб дізнатися, але я дізнався
Час від часу з хлопцями
На вулиці весело, багато шуму
А коли настав час додому
Ви не знайдете її живою
О, ви бачили Джа, одягненого в золото?
А ви бачили Джа, одягненого в зелене?
А ви бачили Джа, одягненого в червоне?
Він як веселка
Jah є кольоровим скрізь.
Увесь у його волоссі
Він вийде в кольорі
Як ви почуваєтеся?
Так, чорне і біле повинні об’єднатися
Джа Растафарі, Хайле Селассі І
Легко зараз легко зараз перевірте це.
Перевір