Переклад тексту пісні Don't Need It - Bad Brains

Don't Need It (оригінал)

Don’t need no ivory liquid
Don’t want no afro sheen
Don’t need the latest fashions
Don’t want my hair to smell clean
I’ve got my automotion
I’ve got that superpotion
And if you think I’m going crazy
Then pretty baby it might be true babe
We don’t need no first class
Don’t need no second class
All of the best-of, all that can kiss my ass
I’ve got my claim to fame
I’ve got that positive flame
And if you think I’m going crazy
Then pretty baby it might be you babe

Don't Need It (переклад)

Не потрібна рідина зі слонової кістки
Не хочу, щоб афро-блиск
Не потрібні новітня мода
Не хочу, щоб моє волосся пахло чистим
У мене є автомобіль
У мене є це суперзілля
І якщо ви думаєте, що я збожеволію
Тоді гарненька, це може бути правда, дитинко
Нам не потрібен перший клас
Не потрібен другий клас
Все найкраще, все, що може поцілувати мене в дупу
У мене є претензія на славу
Я маю це позитивне полум’я
І якщо ви думаєте, що я збожеволію
Тоді гарненька, це може бути ти, дитинко