Переклад тексту пісні No Way Out - Bad Bones

No Way Out (оригінал)

There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way, yeah!
Here we go!
Break on through bloody lines
Wake up from, from your dreams
Living in a jungle full of sins
Carry on
Moving to L.A. city
Flying to something, something wild
Grabbing all the things
we never learn
Moving on
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
Slick and tired of this life
I take my chance and make my day
Heading for tomorrow
still got something to say
Carry on
Hit the lights: here we go
Hit the lights: Bad Bones
Rocking on the stage
like you never seen
Moving on
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way, way, way out
There’s no way, way, way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way
There’s no way
There’s no way out
There’s no way
There’s no way
There’s no way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
There’s no way, way, way out
There’s no way, way, way out, yeah!
There’s no way, way, way out
And you scream and shout
Scream and shout
No way out
no way out
no way out
No way out
no way out
no way out
Yeah!
Yeah!
There’s no fucking way out!

(переклад)

Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу, так!
Ось і ми!
Пробивайтеся крізь криваві лінії
Прокиньтеся від своїх снів
Жити в джунглях, повних гріхів
Продовжуй
Переїзд до міста Лос-Анджелеса
Політ до чогось, чогось дикого
Хапаючи всі речі
ми ніколи не вчимося
Жити далі
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу, так!
Немає виходу, виходу, виходу
А ти кричиш і кричиш
Кричати й кричати
Втомлений від цього життя
Я використовую свій випадок і покращую день
Йду на завтра
ще є що сказати
Продовжуй
Увімкніть світло: ось і ми
Вдарити вогні: Bad Bones
Розгойдування на сцені
як ти ніколи не бачив
Жити далі
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу, так!
Немає виходу, виходу, виходу
А ти кричиш і кричиш
Кричати й кричати
Немає виходу, виходу, виходу
Немає виходу, виходу, виходу, так!
Немає виходу, виходу, виходу
А ти кричиш і кричиш
Кричати й кричати
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу
Немає виходу, так!
Немає виходу, виходу, виходу
А ти кричиш і кричиш
Кричати й кричати
Немає виходу, виходу, виходу
Немає виходу, виходу, виходу, так!
Немає виходу, виходу, виходу
А ти кричиш і кричиш
Кричати й кричати
Немає виходу
немає виходу
немає виходу
Немає виходу
немає виходу
немає виходу
Так!
Так!
Немає виходу!