Переклад тексту пісні Warnings - Back To R'lyeh

Warnings (оригінал)

Twilight… The island is warning me…
Ground mist… Enfolded our feet
Forest… Clearing a path to come…
Under the long shadow of the mount…
Moorlands… Like evil foams
Nightwind… Across the swamp…
The air… The trees… Turning… Fast…
Big Stone sunk in mud…
Monuments… with impious marks…
And we tresspassed the doorway…
Then I knew that something were wrong…
Paralysed, something moved…
I’ll try to describe the creature I saw:
It was a strange shape of lizard…
Flesh and scales…
Free from fear it looked at me…
I was freezed…
There’s no blinks, there’s no move
There’s no breath…
Just a ghost stopped in that pest land…
O what a horror… felt in that dismal hour
My human soul was dead…
I’ve never seen such a horrible vision…
Our darkest fears… were free…
Horrible warnings…
Load the gun, determination…
Even staring at demons face
No wind… There’s no sound…
Tension in a moment lost in time…
Then thousands of reptile heads
Appeared at the same time
Screaming in unison…
A call of war… The sound of the hell…
A call of war, primal growls
Horrible gurgles in the background
The great flood of time… started to roar…
All in motion again…
Horrible warnings…
Helpless… I drifted into the madness…
I still feel the tremor…
The horde advanced…
Echoes of shots in my mind…
At the bottom of some vague dream…

Warnings (переклад)

Сутінки… Острів попереджає мене…
Земляний туман... Огорнув наші ноги
Ліс… Розчищаємо дорогу…
Під довгою тінню гори…
Вершини... Як злі піни
Нічний вітер… Через болото…
Повітря… Дерева… Обертання… Швидко…
Великий камінь потонув у багнюці…
Пам'ятники... з нечестивими знаками...
І ми перейшли через двері…
Тоді я знав, що щось не так…
Паралізований, щось ворухнулося…
Я спробую описати створіння, яке я бачив:
Це була дивна форма ящірки…
М'ясо і луска…
Вільне від страху воно подивилося на мене…
Я замерз…
Немає блимань, немає руху
Немає подиху…
Просто привид зупинився на цій шкідниковій землі…
О, який жах… я відчув у ту сумну годину
Моя людська душа була мертва…
Я ніколи не бачив такого жахливого бачення…
Наші найтемніші страхи… були вільними…
Жахливі попередження…
Зарядіть рушницю, рішучість…
Навіть дивлячись на обличчя демонів
Немає вітру… Немає звуку…
Напруга в момент, втрачений у часі…
Потім тисячі голов рептилій
З’явився в той самий час
Кричать в унісон…
Виклик війни… Звук пекла…
Виклик війни, первісне гарчання
На тлі жахливе булькання
Великий потік часу… почав ревіти…
Знову все в русі…
Жахливі попередження…
Безпорадний… Я потрапив у божевілля…
Я досі відчуваю тремтіння…
Орда просунулася…
Відлуння пострілів у моїй свідомості…
На дні якогось смутного сну…