Переклад тексту пісні Motto - Back Number

Motto (оригінал)

もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
躊躇しないで そんなんじゃ感じないわ
あぁ 愛とは手に入れるもの
もしくはどこかで待っているの？
あぁ涙を流した量に応じて 配られるのかしら
雨を待っても雹が降って
明日を待っても今日になって
期待はずれが多すぎて ラララ
春を待てずに蝶になって
たった一人で蝶になって
馬鹿なフリが板について
もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
遠慮しないで まだそれ私じゃないわ
女は美しい
だけどあまりに儚過ぎて
もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
躊躇しないで そんなんじゃ感じないわ
怖じ気づいた？
なら君に用は無いわ

Motto (переклад)

Я хочу, щоб ти знав мене все більше і більше
Я покажу тобі весь шлях до глибини бруду
Я хочу, щоб ти любив мене все більше і більше
Не вагайся, я так не відчуваю
Ах, любов - це те, що ти отримуєш
Або ти десь чекаєш?
Цікаво, чи буде воно розподілено відповідно до кількості вилитих сліз
Навіть якщо дочекатися, то впаде град
Навіть якщо чекати завтра, це буде сьогодні
Забагато розчарувань
Стань метеликом, не чекаючи весни
Стань метеликом наодинці
Дурне вдавати про дошку
Я хочу, щоб ти знав мене все більше і більше
Я покажу тобі весь шлях до глибини бруду
Я хочу, щоб ти любив мене все більше і більше
Не вагайся, це ще не я
Жінка красива
Але це занадто ефемерно
Я хочу, щоб ти знав мене все більше і більше
Я покажу тобі весь шлях до глибини бруду
Я хочу, щоб ти любив мене все більше і більше
Не вагайся, я так не відчуваю
Ти злякався?
Тоді вам не буде користі