Переклад тексту пісні So soll es sein - Baba Saad, Gecko

So soll es sein (оригінал)

Und dass die Wände kalt und grau sind, ist für mich kein Geheimnis
Ich bring' das Leben auf ein Blatt Papier und beschreib' es
Ich schreib' nur runter, was in meinem Kopf so vorgeht
Probleme lass' ich raus auf den Songs, denn nur so geht’s
Alles in mich reinfressen würde mich kaputt machen
Was nicht passt, wird passend gemacht, denn es muss passen
Dieses Leben ist kein Zuckerschlecken
Und deswegen muss ich diese Bitterkeit immer runterrappen
Meine Feinde werden mehr Tag für Tag
Doch ich bleibe stark und kämpfe bis zum Schluss so wie
Und bis ich tot bin, wird der Kampf kein Ende haben
Gute Tage?
Mangelware, Danke sagen, wenn sie da sind
Es kommt nur selten vor, denn Glück ist Ausnahme
Doch es zu suchen und zu finden ist die Aufgabe
Solang' die Sonne ab und zu durch die Wolken scheint
Bleibe ich stehen wie ein Mann, denn so soll es sein
Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein
Meine Augen können das Gute nicht seh’n
Mein Herz, wie’s klopft, es blutet und tränt
Ich habe keine Zeit mein Standort zu wechseln
Schreib zahllose Texte in schlaflosen Nächten
Und die Bilder ziehen an mir vorbei
Wie Erinnerungen, ich seh' sie verloren in der Zeit
'Wir bleiben immer jung', von wegen
Sowas kannst du uns nicht erzählen, die Träume liegen tot in der Gegend
Verrückt wie das Leben so spielt
Manche reden nur viel, eigentlich ist jede Träne zu viel
So liegt uns die Last, wie Tonnen auf den Schultern
Wir tragen sie und hoffen auf ein Wunder
Es ist kalt, die Sonne hinter Wolken verschwunden
Die Nacht ist fast endlos, der Tag hat zwei Stunden
Dein Kopf ist benebelt, also brichst du die Regeln
Auf der Jagd nach dem Glück leider vergebens
Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein

(переклад)

І для мене не секрет, що стіни холодні й сірі
Я наношу життя на аркуш паперу і описую його
Я просто записую, що відбувається в моїй голові
Я випускаю проблеми з піснями, бо це єдиний шлях
Якщо з’їсти все всередині мене, мене знищить
Те, що не підходить, зроблено, щоб прилягати, тому що воно має підходити
Це життя - не кейтеринг
І тому мені завжди доводиться збивати цю гіркоту
Моїх ворогів з кожним днем ​​стає все більше
Але я залишаюся сильним і так борюся до кінця
І поки я не помру, бій ніколи не закінчиться
Гарні дні?
Коротко, скажи спасибі, коли вони там
Таке трапляється рідко, тому що удача — виняток
Але шукати і знайти це завдання
Поки сонце час від часу світить крізь хмари
Я стою на місці, як чоловік, бо так має бути
Життя пише історії, так воно є і так має бути
Місцевість, ми повідомляємо про дощ або дощ
Холодні вулиці вирізають шрами на вашій голові
Навчись відмовлятися від мого друга, бо так має бути
Мої очі не бачать добра
Моє серце, як б’ється, кровоточить і сливається
У мене немає часу змінювати своє місцезнаходження
Пишіть незліченну кількість текстів у безсонні ночі
І образи проходять повз мене
Як спогади, я бачу їх загубленими в часі
«Ми завжди залишаємося молодими», тому що
Таких речей нам не розкажеш, сни в цьому районі мертві
Дивно, як працює життя
Деякі просто багато говорять, насправді кожної сльози занадто багато
Тож тягар лежить на нас, як тонни на наших плечах
Ми їх носимо і сподіваємося на диво
Холодно, сонце зникло за хмарами
Ніч майже нескінченна, день має дві години
У вас туманна голова, тож ви порушуєте правила
У полюванні за щастям, на жаль, марно
Життя пише історії, так воно є і так має бути
Місцевість, ми повідомляємо про дощ або дощ
Холодні вулиці вирізають шрами на вашій голові
Навчись відмовлятися від мого друга, бо так має бути