Переклад тексту пісні Die Seele brennt - B.O.

Die Seele brennt - B.O.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Seele brennt, виконавця - B.O.
Дата випуску: 03.11.2011
Мова пісні: Німецька

Die Seele brennt

(оригінал)
Borussia Mönchengladbach — Die Seele Brennt Seit über 100 Jahren zieht’s uns
magisch zu dir hin.
Du, die Sonne unsrer Heimat, nach dir steht uns der Sinn!
Wir durchschritten dunkle Täler und erklommen stolze Höhn.
Ach komme doch was wolle, wir werden immer zu dir stehn!
Denn du lebende Legende Fohlenelf vom Niederrhein,
schriebst ein Stück Fußballgeschichte.
Und so wird’s auch in Zukunft sein!
Die Seele brennt!
Für unseren einzig wahren Star!
Die Seele brennt!
Für Mönchengladbach VfL Borussia!
Stolzer Blick zurück — volle Kraft nach vorn.
Für den Namen, den die Welt so glorreich kennt!
Die Seele brennt!
Ganz egal in welchem Winkel du grad bist.
Ganz egal ob du grad Pizza, Sushi oder’n Burger isst.
Wenn dich einer fragt, woher du kommst, dann sag Borussia.
Und er wird dich lächelnd ansehen, denn die Antwort ist dann klar.
Die Seele brennt!
Für unseren einzig wahren Star!
Die Seele brennt!
Für Mönchengladbach VfL Borussia!
Stolzer Blick zurück — volle Kraft nach vorn.
Für den Namen, den die Welt so glorreich kennt!
Die Seele brennt!
VfL Borussia!
Du unser wahrer Star!
Du bist der Stern, der niemals untergeht!
Ganz egal wohin die Raute dich auch trägt!
(переклад)
Боруссія Менхенгладбах — Душа горить Нас тягне до цього більше 100 років
магічно до вас.
Ти, сонце нашої Батьківщини, ти те, що ми хочемо!
Ми переходили темні долини і піднімалися на горді висоти.
Що б не сталося, ми завжди будемо поруч з тобою!
Тому що ти жива легенда Фоленельф із Нижнього Рейну,
написав частину історії футболу.
І так буде надалі!
Душа горить!
За нашу єдину зірку!
Душа горить!
За Менхенгладбах VfL Borussia!
Гордий погляд назад — на повну вперед.
За ім'я, яке світ так славно знає!
Душа горить!
Неважливо, під яким кутом ви знаходитесь.
Неважливо, чи ви їсте піцу, суші чи бургер.
Якщо вас хтось запитає, звідки ви, скажіть «Боруссія».
І він подивиться на вас з усмішкою, тому що тоді відповідь буде зрозумілою.
Душа горить!
За нашу єдину зірку!
Душа горить!
За Менхенгладбах VfL Borussia!
Гордий погляд назад — на повну вперед.
За ім'я, яке світ так славно знає!
Душа горить!
VfL Боруссія!
Ти наша справжня зірка!
Ти зірка, яка ніколи не заходить!
Куди б вас не приніс діамант!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intro 2012
You never walk alone 2002
You`ll never walk alone 2011
Die Elf vom Niederrhein 2011
Walk on... 1998