Переклад тексту пісні Where Is the Christ in Christmas - B.J. Thomas

Where Is the Christ in Christmas (оригінал)

Streets full of shoppers
Bright window displays
Children are carefully
Counting the days
Gifts for the giving
No matter the cost
Nobody notices
Somethings been lost
Silent night
Is now just a sweet song
Angels are singing
No one sings along
Once simple shephards
Heard news of a King
We are such wisemen
Yet no gift we bring
Where is the Christ in Christmas
Let us make room in the Inn
Where is the Christ in Christmas
Christmas belongs to him
Turn back the years
To the old holidays
Family and firesides
And hearts all ablaze
Mary and Joseph
And one Holy Child
Giving from love
In the old fashioned style
Where is the Christ in Christmas
Let us make room in the Inn
Where is the Christ in Christmas
Christmas belongs to him
Let there be Christ in Christmas
Christmas belongs to him.

Where Is the Christ in Christmas (переклад)

Вулиці, повні покупців
Яскраві вітрини
Діти обережно
Підрахунок днів
Подарунки для дарування
Незалежно від вартості
Ніхто не помічає
Щось було втрачено
Тиха ніч
Тепер це просто мила пісня
Ангели співають
Ніхто не підспівує
Колись прості пастухи
Почув новину про царя
Ми такі мудреці
Але ми не приносимо жодного подарунка
Де Христос у Різдво
Давайте звільнимо місце в готелі
Де Христос у Різдво
Різдво належить йому
Поверни роки назад
До старих свят
Сім'я і вогнища
І серця всі палають
Марія та Йосип
І одне Святе Дитя
Дарувати від любові
У старомодному стилі
Де Христос у Різдво
Давайте звільнимо місце в готелі
Де Христос у Різдво
Різдво належить йому
Хай буде Христос у Різдвох
Різдво належить йому.