Переклад тексту пісні Wendy - B. J. Thomas

Wendy (оригінал)

Tell me what’s wrong?
Ohh, Wendy is gone
Tell me what’s wrong?
I said, Wendy is gone
Well, have you told her that you love her?
Yes, I’ve told her that I love her
Have you told her that you need her?
Yes, I’ve told her I need her in a thousand ways
I told her I’d never leave her in a million days
Oh, when will Wendy come home?
Ohh, Wendy is gone
Ohh, ohh, Wendy is gone
Well, have you told her that you love her?
Yes, I’ve told her that I love her
Have you told her that you need her?
Yes, I’ve told her I need her in a thousand ways
I told her I’d never leave her in a million days
Ohh, when will Wendy come home?
She’s mad at you
Ohh, but what did I do?
You found someone new
Oh no, that isn’t true
Well, have you called her on the phone?
Yes, I’ve called her on the phone
Have you told her you’re alone?
Yes, I’ve told her I’m alone and that I’m feeling blue
Since she went away I don’t know what I’ll do
When will Wendy come home?
Oh, when will Wendy come home?
Oh yeah, when will Wendy come home?

Wendy (переклад)

Скажіть мені, що не так?
О, Венді зникла
Скажіть мені, що не так?
Я сказала: Венді нема
Ну, ти сказав їй, що любиш її?
Так, я сказав їй, що люблю її
Ти сказав їй, що вона тобі потрібна?
Так, я сказав їй, що вона мені потрібна, тисячею способів
Я сказав їй, що ніколи не покину її за мільйон днів
О, коли Венді прийде додому?
О, Венді зникла
Ой, ой, Венді зникла
Ну, ти сказав їй, що любиш її?
Так, я сказав їй, що люблю її
Ти сказав їй, що вона тобі потрібна?
Так, я сказав їй, що вона мені потрібна, тисячею способів
Я сказав їй, що ніколи не покину її за мільйон днів
О, коли Венді прийде додому?
Вона злиться на вас
Ой, але що я робив?
Ви знайшли когось нового
Ні, це неправда
Ну, ти дзвонив їй по телефону?
Так, я дзвонив їй по телефону
Ти сказав їй, що ти один?
Так, я сказав їй, що я один і що відчуваю себе синім
Оскільки вона пішла, я не знаю, що робитиму
Коли Венді повернеться додому?
О, коли Венді прийде додому?
О так, коли Венді повернеться додому?