Переклад тексту пісні Smoke Gets In Your Eyes - B.J. Thomas

Smoke Gets In Your Eyes - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Gets In Your Eyes, виконавця - B.J. Thomas. Пісня з альбому On My Way, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2017
Лейбл звукозапису: Rarity
Мова пісні: Англійська

Smoke Gets In Your Eyes

(оригінал)
They asked me how i knew
my true love was true
ohhhhhh oohhhhhh
i of course replied
something here inside
cannot be denied
They said someday you’ll find
all who love are blind
ohhhhhh oohhhhhh
when your heart’s on fire
you must realize
smoke gets in your eyes
So i chaffed them and i gaily laughed
to think they could doubt all love
yet today my love has flown away
i am without my love
Now laughing friends deride
tears i cannot hide
ohhhhhh oohhhhhh
so i smile and say
when a lovely flame dies
smoke gets in your eyes
Ohhhhhh oohhhhhh
smoke gets in your eyes
ohhhhhh oohhhhhh
(переклад)
Вони запитали мене, звідки я знаю
моє справжнє кохання було справжнє
оооооооооооооооооооооо
я звісно відповів
щось тут всередині
не можна заперечити
Сказали, що колись ти знайдеш
всі, хто любить, сліпі
оооооооооооооооооооооо
коли твоє серце палає
ви повинні усвідомити
дим потрапляє в очі
Тому я роздратував їх і весело сміявся
думати, що вони можуть сумніватися в усякому коханні
але сьогодні моя любов відлетіла
я без моєї любові
Тепер сміються друзі глузують
сльози, які я не можу приховати
оооооооооооооооооооооо
тому я усміхаюся й кажу
коли гарне полум’я вмирає
дим потрапляє в очі
Ооооооооооооооооооооо
дим потрапляє в очі
оооооооооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексти пісень виконавця: B.J. Thomas