Переклад тексту пісні Sandman - B. J. Thomas

Sandman (оригінал)

There was a time
I knew my mind
And needed no one else
As strong as stone
I stayed alone
Depending only on myself
And suddenly my eyes
Fell on you
And with a smile
You conquered me
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
No ties to bind
The wandering kind
I was a rolling stone
My only prayer
The restless wind
My only debt my own
Then with a word
You blew my mind
And you touched me
With your love
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
I became a sandman
Crumbling in your hand
Just a sandman
You turned me into sand
I’m a sandman
But stone in love with you
Sandman
Sandman
Sandman

Sandman (переклад)

Був час
Я знав свій розум
І більше нікого не потребував
Міцний, як камінь
Я залишився сам
Залежить лише від мене
І раптом мої очі
Упав на вас
І з посмішкою
Ти мене підкорив
Я став піщаною людиною
Кришиться у вашій руці
Просто піщана людина
Ти перетворив мене на пісок
Я піщана людина
Але камінь закоханий у вас
Немає зв’язків
Мандрівний вид
Я був котячим каменем
Моя єдина молитва
Неспокійний вітер
Мій єдиний власний борг
Потім словом
Ви вразили мене
І ти торкнувся мене
З твоєю любов'ю
Я став піщаною людиною
Кришиться у вашій руці
Просто піщана людина
Ти перетворив мене на пісок
Я піщана людина
Але камінь закоханий у вас
Я став піщаною людиною
Кришиться у вашій руці
Просто піщана людина
Ти перетворив мене на пісок
Я піщана людина
Але камінь закоханий у вас
Пісочна людина
Пісочна людина
Пісочна людина