Переклад тексту пісні Roads - B. J. Thomas

Roads (оригінал)

Roads
Nameless roads
Where you takin' me to
Now we’re movin' into country
These boots ain’t traveled through
And I’m losing all my heart
By going on
But the point of no returning
Is long gone
Roads
Hungry roads
Something feels mighty wrong
First you came to own my body
Now you’re out to get my soul
And I can’t tell which is you
And which is me
And I only have the hope of feeling free
Everybody’s calling out directions
Telling me which way I oughta go
Now I never had a mind
That took too kindly to direction
But lately I don’t know
I just don’t know
Roads
Lonesome roads
Are you anywhere bound
Does a man have to admit he’s lost
Before he can be found
When the miles keep rolling by
And he’s scared and he don’t know why
Does he come right out and shout
I need a friend
Or does he let his roads
Just take him to the end

Roads (переклад)

Дороги
Безіменні дороги
Куди ти мене ведеш
Тепер ми переїжджаємо в країну
Ці чоботи не проходять
І я втрачаю все своє серце
Продовжуючи
Але точка не повернення
Давно зникла
Дороги
Голодні дороги
Здається, що щось дуже не так
Спочатку ти став власником мого тіла
Тепер ти хочеш отримати мою душу
І я не можу сказати, хто ви
І який я
І я лише сподіваюся відчути себе вільним
Усі називають вказівки
Скажіть мені, куди я маю йти
Тепер я ніколи не думав
Це надто люб’язно ставилося до вказівки
Але останнім часом я не знаю
Я просто не знаю
Дороги
Самотні дороги
Ти кудись прив'язаний
Чи повинен чоловік визнати, що він загубився
Перш ніж його вдасться знайти
Коли милі продовжують минати
І він боїться, і він не знає чому
Він просто виходить і кричить
Мені потрібен друг
Або він пускає свої дороги
Просто доведіть його до кінця