Переклад тексту пісні Pass The Apple Eve - B.J. Thomas

Pass The Apple Eve (оригінал)

Your lips are beggin' for more girl
And it’s tearing me all up inside
Because I like what you’re doing
And it’s something I’ve never tried
I know we both oughta stop here
You’re tempting me to come on strong
And when I look in your eyes girl
There’s no way to tell right from wrong
So pass the apple and give me a bite
My resistance is low and I just can’t fight it I don’t think I can ask you to leave
So pass the apple Eve
You make me reach out for more girl
I’m really coming alive
But you better think what you’re doing
Before you get us both satisfied
So pass the apple and give me a bite
My resistance is low and I just can’t fight it Now I know I can’t ask you to leave
So pass the apple Eve
Come on girl
You’re coming on too strong
I can’t leave you alone
Come on girl
Give it to me
Give me a bite
I just can’t fight it

Pass The Apple Eve (переклад)

Твої губи просять більше дівчини
І це розриває мене зсередини
Тому що мені подобається те, що ви робите
І це те, чого я ніколи не пробував
Я знаю, що нам обом варто зупинитися
Ти спокушаєш мене прийти сильно
І коли я дивлюсь у твої очі дівчино
Немає способу відрізнити добре від поганого
Тож передай яблуко і відкуси мені
Мій опір низький, і я просто не можу з ним боротися Я не думаю, що можу попросити вас вийти
Тож передайте яблучну Єву
Ти змушуєш мене шукати більше дівчат
Я справді оживаю
Але краще подумайте, що ви робите
Перш ніж ви задовольніте нас обох
Тож передай яблуко і відкуси мені
Мій опір низький, і я просто не можу з ним боротися Тепер я знаю, що не можу попросити вас піти
Тож передайте яблучну Єву
Давай, дівчино
Ви надто сильні
Я не можу залишити вас одного
Давай, дівчино
Дай це мені
Дай мені перекусити
Я просто не можу з цим боротися