Переклад тексту пісні New Looks from an Old Lover - B.J. Thomas

New Looks from an Old Lover - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Looks from an Old Lover, виконавця - B.J. Thomas. Пісня з альбому Golden Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Rise Entertainment
Мова пісні: Англійська

New Looks from an Old Lover

(оригінал)
Early this morning I opened my eyes
And caught you watching me sleep
I’m getting new looks from an old lover again
I love you, I want you forever and always
Was written all over your face
I’m getting new looks from an old lover again
It’s such a good feeling
Knowing I that I can still win what I’ve already won
It’s great to know we still can be lovers and friends
It’s such a good feeling
Knowing it’s better than I ever thought it could be
Because of new looks from an old lover again
I feel your fingers touching my body and mind
As they brush through my hair
I’m getting news looks from an old lover again
And deep in your eyes I see the hunger
That only true love can feed
I’m getting new looks from an old lover again
It’s such a good feeling
Knowing I that I can still win what I’ve already won
It’s great to know we still can be lovers and friends
It’s such a good feeling
Knowing it’s better than I ever thought it could be
Because of new looks from an old lover again
I love those new looks from an old lover again
(переклад)
Сьогодні рано вранці я розплющив очі
І спіймав, як ти дивишся, як я сплю
Я знову отримую нові образи від старого коханця
Я люблю тебе, я бажаю тебе завжди і завжди
На твоєму обличчі було написано
Я знову отримую нові образи від старого коханця
Це таке гарне відчуття
Знаючи, що я все ще можу виграти те, що вже виграв
Приємно знати, що ми все ще можемо бути коханцями та друзями
Це таке гарне відчуття
Знати, що це краще, ніж я коли-небудь думав, що це може бути
Знову через нові погляди старого коханця
Я відчуваю, як твої пальці торкаються мого тіла й розуму
Коли вони розчісують моє волосся
Я знову отримую новини від старого коханця
І глибоко в твоїх очах я бачу голод
Яке тільки справжня любов може годувати
Я знову отримую нові образи від старого коханця
Це таке гарне відчуття
Знаючи, що я все ще можу виграти те, що вже виграв
Приємно знати, що ми все ще можемо бути коханцями та друзями
Це таке гарне відчуття
Знати, що це краще, ніж я коли-небудь думав, що це може бути
Знову через нові погляди старого коханця
Я знову люблю ці нові образи від старого коханця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексти пісень виконавця: B.J. Thomas