Переклад тексту пісні My Home Town - B. J. Thomas

My Home Town (оригінал)

Done a lot things I’m sorry
For things I wouldn’t do anymore
But my biggest mistake of all
Was leaving my home town
Since then my foolish thoughts have died
Grass isn’t really greener on the other side
I’m goin' home
Goin' to that city where people care about you
They won’t forget you’re there
There’s a cloud of love
And it’s hovering over my hometown
Pretty girls see a lonely you
And in a little while you’re walkin' two by two
I’m goin' home
Going to my home town
Yeah, my home town
Back to my home town
Oh, my home town
I’m goin' home
Goin' to that pretty girl who once was mine
Oh, it’s been a long long time
And there’s a sign saying ten more miles to my hometown
Looking through the misty dawn
I see the city lights and they’re waving me on
To my home, to the city I love
That’s my home town, oh, my home town
To the home I love, that’s my home town
To the city I love, yeah, my home town
To the place I love, oh, my home town

My Home Town (переклад)

Зробив багато речей, вибачте
За те, що я більше не робив би
Але моя найбільша помилка з усіх
Виїжджав із рідного міста
Відтоді мої дурні думки померли
З іншого боку трава насправді не зеленіша
я йду додому
Їдьте в те місто, де люди піклуються про вас
Вони не забудуть, що ви там
Там хмара кохання
І він ширяє над моїм рідним містом
Красиві дівчата бачать самотнього тебе
І через трошки ви будете ходити по два
я йду додому
Їду до мого рідного міста
Так, моє рідне місто
Повернутись у моє рідне місто
О, моє рідне місто
я йду додому
Йду до тієї гарної дівчини, яка колись була моєю
О, це було давно
І є табличка, що говорить, що до мого рідного міста ще десять миль
Дивлячись крізь туманний світанок
Я бачу вогні міста, і вони махають мені увімкнути
У мій дім, у місто, яке я люблю
Це моє рідне місто, о, моє рідне місто
Дом, який я люблю, це моє рідне місто
У місто, яке я люблю, так, моє рідне місто
До місця, яке я люблю, о, моє рідне місто