Переклад тексту пісні I've Been Down This Road Before - B.J. Thomas

I've Been Down This Road Before (оригінал)

I’ve been down this road before
I’ve felt like this somewhere before
I’ve felt the warm hand
Turn cold
Yes I’ve been down that road before
I’ve walked along this road somewhere
I learned a lot then and there
I know a smile can turn into a frown
I’ve been down that road before
I missed a lot of chances
Along the way
And I’ve seen a green light
Turn to red
Take the time
To read the detour sign
It’s a heavy toll to pay
Empty feelings left to bare
I reached for you but you weren’t there
Time stood still
With darkness at my door
Yes I’ve been down that road before
Yes I’ve been down that road before
Yes I’ve been down that road before

I've Been Down This Road Before (переклад)

Я вже був цією дорогою
Я відчував це десь раніше
Я відчув теплу руку
Охолодити
Так, я вже був цим шляхом
Я десь йшов цією дорогою
Тоді я багато чому навчився
Я знаю, що посмішка може перетворитися на хмурий погляд
Я вже був цим шляхом
Я упустив багато можливостей
По дорозі
І я бачив зелене світло
Поверніть на червоний
Не поспішайте
Щоб прочитати знак об’їзду
Це важкий збір
Порожні почуття, залишені на відкритті
Я потягнувся до вас, але вас не було
Час зупинився
З темрявою біля моїх дверей
Так, я вже був цим шляхом
Так, я вже був цим шляхом
Так, я вже був цим шляхом