Переклад тексту пісні I've Been Alone Too Long - B.J. Thomas

I've Been Alone Too Long (оригінал)

Funny how you can go on livin'
And lose the simple knack of givin'
It slips away before ya know it’s gone
Ya build up walls and before ya know it
Someone moves you and you want to show it
But you just can’t find a way of lettin' on
I’ve been alone too long
Baby now don’t you see
I’ve been alone too long
That’s all that’s wrong with me
I want to build you a dream
Paint you a sunrise
Write you a beautiful song
But I don’t know how
I’ve been alone too long
Funny how you can cut off feelin'
And tell yourself your wounds are healing
When all you’ve done is turn the pain inside
And when your sure no one can get to ya
Someone smiles and it goes right through ya
And wakes up somethin' that you thought had died
I’ve been alone too long
Baby now don’t you see
I’ve been alone too long
That’s all that’s wrong with me
I want to build you a dream
Paint you a sunrise
Write you a beautiful song
But I don’t know how
I’ve been alone too long
I’ve been alone too long
I’ve been alone too long
I’ve been alone too long
I’ve been alone too long

I've Been Alone Too Long (переклад)

Смішно, як ти можеш продовжувати жити
І втратити просту вміння віддавати
Він вислизає, перш ніж ви усвідомлюєте, що його немає
Ви будуєте стіни і ще до того, як ви про це знаєте
Хтось зворушує вас, і ви хочете показати це
Але ви просто не можете знайти способу допустити
Я занадто довго був один
Дитина, тепер ти не бачиш
Я занадто довго був один
Це все, що зі мною не так
Я хочу створити тобі мрію
Намалюйте вам схід сонця
Напишіть вам гарну пісню
Але я не знаю як
Я занадто довго був один
Смішно, як ти можеш відрізати почуття
І скажіть собі, що ваші рани загоюються
Коли все, що ви зробили, — це перевернути біль усередину
І коли ти впевнений, що ніхто не зможе до тебе дістатися
Хтось посміхається, і це проходить крізь вас
І прокидається щось, що ви думали, що померло
Я занадто довго був один
Дитина, тепер ти не бачиш
Я занадто довго був один
Це все, що зі мною не так
Я хочу створити тобі мрію
Намалюйте вам схід сонця
Напишіть вам гарну пісню
Але я не знаю як
Я занадто довго був один
Я занадто довго був один
Я занадто довго був один
Я занадто довго був один
Я занадто довго був один