Переклад тексту пісні Goodbye's A Long, Long Time - B.J. Thomas

Goodbye's A Long, Long Time - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye's A Long, Long Time, виконавця - B.J. Thomas. Пісня з альбому Songs, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1972
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Goodbye's A Long, Long Time

(оригінал)
Sometimes we all fell
Like moving on to new horizons
Just walking away and leaving it all without realizing
Goodbye is such a long long time
Can you imagine how every beats?
Every minute out of eternity
Too much for me to ever try to define
Goodbye’s a long long time
Don’t be misled, don’t look ahead with clouded visions
If you own a goal
Make sure you’re making the right decision
Goodbye is such a long long time
Too many tears for us to cry
So many years I’ve wondered why
We have a lost a love like yours and mine
Goodbye’s a long long time
And you know it don’t take long to say it
But oh what a price to pay
And you know how long it takes to pay it
But we can’t forget all the memories we shared together
That here in our hearts
And you know, that will be here forever
Goodbye is such a long long time
Too long to have to spend alone
Dimming all the life I might have know
Too long to leave a love like ours behind
Goodbye’s a long long time
Hope I got the message to ya
Cause babe I don’t wanna loose ya
Gotta chance so please just take it
I still believe that we can make it
Goodbye’s a long long time
Goodbye’s a long long time
Goodbye’s a long long time…
(переклад)
Іноді ми всі падали
Як рух до нових горизонтів
Просто пішов і залишив усе це, не усвідомлюючи
До побачення це такий довгий час
Уявляєте, як кожен б'ється?
Кожну хвилину з вічності
Занадто багато для мене, щоб колись спробувати визначити
До побачення довго
Не вводьте себе в оману, не дивіться вперед із затуманеним баченням
Якщо у вас є ціль
Переконайтеся, що ви приймаєте правильне рішення
До побачення це такий довгий час
Занадто багато сліз, щоб ми плакали
Стільки років я думав, чому
Ми втратили любов, як ваша і моя
До побачення довго
І ви знаєте, це не займе багато часу, щоб це сказати
Але яку ціну доводиться платити
І ви знаєте, скільки потрібен час, щоб оплатити це
Але ми не можемо забути всі спогади, які ми розділили разом
Це тут, у наших серцях
І ви знаєте, це буде тут назавжди
До побачення це такий довгий час
Занадто довго, щоб проводити на самоті
Згасаючи все життя, яке я міг знати
Занадто довго, щоб залишити таке кохання, як наше
До побачення довго
Сподіваюся, я отримав це повідомлення
Тому що, дитинко, я не хочу втрачати тебе
Потрібен шанс, тому скористайтеся ним
Я все ще вірю, що ми зможемо це зробити
До побачення довго
До побачення довго
До побачення надовго…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексти пісень виконавця: B.J. Thomas