| Don't Leave Love (Out There All Alone) (оригінал) | Don't Leave Love (Out There All Alone) (переклад) |
|---|---|
| What I want to say to you | Що я хочу вам сказати |
| Means so much to me | Для мене це так багато |
| Cause I know what we’ve been | Бо я знаю, ким ми були |
| And I know what we could be | І я знаю, якими ми можемо бути |
| Words were said in anger | Слова були сказані в гніві |
| But that’s not me and you | Але це не я і ти |
| Goodbye is not the answer | До побачення — це не відповідь |
| That’s the last thing we should do | Це останнє, що ми повинні зробити |
| Don’t leave love out there all alone | Не залишайте любов там зовсім одну |
| Don’t leave love alone | Не залишайте любов у спокої |
| Don’t give up just keep holding on | Не здавайтеся просто тримайтеся |
| Just keep holding on | Просто тримайся |
| Cause what we feel is life | Бо те, що ми відчуваємо — це життя |
| But how will it survive if we let it go | Але як воно виживе, якщо ми його відпустимо |
| Don’t let it go | Не відпускайте це |
| Don’t leave love out there all alone | Не залишайте любов там зовсім одну |
| Don’t leave love alone | Не залишайте любов у спокої |
| What I’m gonna give to you | Що я тобі дам |
| Is everything I am | Це все, чим я є |
| We’ve got a chance to make it | У нас є шанс зробити це |
| Hmmmm | Хммм |
| We gotta take it while we can | Ми мусимо прийняти поки ми можемо |
| We’re standing in the doorway | Ми стоїмо у дверях |
| The time has come to choose | Настав час вибирати |
| What we do now is forever | Те, що ми робимо зараз — назавжди |
| We can win or we can lose | Ми можемо виграти або можемо програти |
| Don’t leave love out there all alone | Не залишайте любов там зовсім одну |
| Don’t leave love all alone | Не залишайте любов зовсім одну |
| Love needs attention | Любов потребує уваги |
| Don’t give up just keep holding on | Не здавайтеся просто тримайтеся |
| Just keep holding on | Просто тримайся |
| What we feel is life | Те, що ми відчуваємо — це життя |
| But how will it survive if we let it go | Але як воно виживе, якщо ми його відпустимо |
| Don’t let it go | Не відпускайте це |
| Don’t leave love out there all alone | Не залишайте любов там зовсім одну |
| Don’t leave love alone | Не залишайте любов у спокої |
Переклад тексту пісні Don't Leave Love (Out There All Alone) - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave Love (Out There All Alone) , виконавця -B.J. Thomas
Пісня з альбому Midnight Minute
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.08.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReprise, Rhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1974 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2014 |