Переклад тексту пісні Don't Leave Love (Out There All Alone) - B.J. Thomas

Don't Leave Love (Out There All Alone) - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave Love (Out There All Alone), виконавця - B.J. Thomas. Пісня з альбому Midnight Minute, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.08.1989
Лейбл звукозапису: Reprise, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Don't Leave Love (Out There All Alone)

(оригінал)
What I want to say to you
Means so much to me
Cause I know what we’ve been
And I know what we could be
Words were said in anger
But that’s not me and you
Goodbye is not the answer
That’s the last thing we should do
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
Cause what we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
What I’m gonna give to you
Is everything I am
We’ve got a chance to make it
Hmmmm
We gotta take it while we can
We’re standing in the doorway
The time has come to choose
What we do now is forever
We can win or we can lose
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love all alone
Love needs attention
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
What we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
(переклад)
Що я хочу вам сказати
Для мене це так багато
Бо я знаю, ким ми були
І я знаю, якими ми можемо бути
Слова були сказані в гніві
Але це не я і ти
До побачення — це не відповідь
Це останнє, що ми повинні зробити
Не залишайте любов там зовсім одну
Не залишайте любов у спокої
Не здавайтеся просто тримайтеся
Просто тримайся
Бо те, що ми відчуваємо — це життя
Але як воно виживе, якщо ми його відпустимо
Не відпускайте це
Не залишайте любов там зовсім одну
Не залишайте любов у спокої
Що я тобі дам
Це все, чим я є
У нас є шанс зробити це
Хммм
Ми мусимо прийняти поки ми можемо
Ми стоїмо у дверях
Настав час вибирати
Те, що ми робимо зараз — назавжди
Ми можемо виграти або можемо програти
Не залишайте любов там зовсім одну
Не залишайте любов зовсім одну
Любов потребує уваги
Не здавайтеся просто тримайтеся
Просто тримайся
Те, що ми відчуваємо — це життя
Але як воно виживе, якщо ми його відпустимо
Не відпускайте це
Не залишайте любов там зовсім одну
Не залишайте любов у спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексти пісень виконавця: B.J. Thomas