| Bridge Of Love (оригінал) | Bridge Of Love (переклад) |
|---|---|
| There’s a gap in the world | У світі є прогалина |
| Only love can fill | Наповнити може тільки любов |
| And we can bridge that gap | І ми можемо подолати цю прогалину |
| If we have the will | Якщо у нас є воля |
| No it won’t be easy | Ні, це буде не просто |
| We’ll need help from above | Нам знадобиться допомога згори |
| But if everybody pitches in | Але якщо всі підключаються |
| We can build a bridge of love | Ми можемо побудувати міст любові |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| From nation to nation | Від нації до нації |
| Standing through each generation | Стоячи крізь кожне покоління |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| Hand in Hand | Рука в руці |
| Side by side | Поруч |
| That’s what it’s gonna take | Це те, що це займе |
| Then one day we’ll cross that | Тоді одного дня ми перетнемо це |
| Bridge to a better life | Міст до кращого життя |
| And we’ll leave behind us | І ми залишимо позаду |
| That old world of strife | Той старий світ ворожнечі |
| When we reach our new world | Коли ми досягаємо нового світу |
| Hate we’ll never fear | Ненавидіти ми ніколи не боїмося |
| And I bet if we could see God’s face | І я б’юся об заклад, якби ми бачили б обличчя Бога |
| He’d be smiling from ear to ear | Він посміхався від вуха до вуха |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| From nation to nation | Від нації до нації |
| Standing through each generation | Стоячи крізь кожне покоління |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| Hand in Hand | Рука в руці |
| Side by side | Поруч |
| That’s what it’s gonna take | Це те, що це займе |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| From nation to nation | Від нації до нації |
| Standing through each generation | Стоячи крізь кожне покоління |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| Hand in Hand | Рука в руці |
| Side by side | Поруч |
| That’s what it’s gonna take | Це те, що це займе |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
| Across the sea of hate | Через море ненависті |
| From nation to nation | Від нації до нації |
| Standing through each generation | Стоячи крізь кожне покоління |
| Let’s build a bridge of love | Давайте побудуємо міст любові |
Переклад тексту пісні Bridge Of Love - B.J. Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bridge Of Love , виконавця -B.J. Thomas
Пісня з альбому Happy Man
у жанріПоп
Дата випуску:14.07.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWord
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1974 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2014 |