Переклад тексту пісні A Song For My Brother - B. J. Thomas

A Song For My Brother (оригінал)

Wooden planes
Propellers spinnin' in the west Texas wind
We ran behind
You know we laughed
We thought our little flight would never end
You were my brother
And I
I knew you were my friend
I wish that we
Were chasing after wooden airplanes
Once again
The roads been long
You know
I’ve done some good
And yes I guess I’ve done some bad
I’ve sung my songs
And you know
Sometimes I swear
I think I’ve gone completely mad
If the story of my life
Ever makes you sad
Remember when
We were a-chasing after
Wooden airplanes
Yes I believe
That was the finest time
I’ve ever had
Yes I believe
That was the finest time
I’ve ever had

A Song For My Brother (переклад)

Дерев'яні літанки
Пропелери крутяться на західному техаському вітрі
Ми побігли позаду
Ви знаєте, ми сміялися
Ми думали, що наш маленький політ ніколи не закінчиться
Ти був моїм братом
І я
Я знав, що ти мій друг
Я бажаю, щоб ми
Погналися за дерев'яними літаками
Ще раз
Дороги були довгими
Ти знаєш
Я зробив щось добре
І так, мабуть, я зробив щось погане
Я співав свої пісні
І ти знаєш
Іноді я лаюся
Мені здається, що я зовсім збожеволів
Якщо історія мого життя
Завжди засмучує
Пам'ятаю, коли
Ми гналися за ними
Дерев'яні літаки
Так, я вірю
Це був найкращий час
Я коли-небудь мав
Так, я вірю
Це був найкращий час
Я коли-небудь мав