Переклад тексту пісні Es Hora De Bailar - Azul y Negro

Es Hora De Bailar (оригінал)

She sits down, her body tells her when to dance
She doesn’t move till then
One more drink, the music needs to turn her on
She doesn’t have to think
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
She’s out there, the lights are flashing off and on
She doesn’t need a friend
Like a dream, the night is long but fading fast
Her song goes on and on
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Feel it now, the floor is going round and round
She’s looking hypnotized
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
One, two, three and four
And turn about so you move that floor
Now you close your eyes
And let yourself go free
And the rhythm flows
And the lights go flash
And still you must go on
And the words of the song
Sing you, and they sing you
Sing along!
And the music’s loud, get the beat
Get onto the disco-floor
Shake to the music, dance with the feet
And listen to the song
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
It’s her song, she feels so good, she feels so right
She knows she can’t go wrong
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!

(переклад)

Вона сідає, її тіло підказує їй, коли танцювати
До того часу вона не рухається
Ще один напій, музика має заворожити її
Вона не повинна думати
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Вона там, вогні блимають і горять
Їй не потрібен друг
Ніч, як сон, довга, але швидко згасає
Її пісня триває і продовжується
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Відчуйте це зараз, підлога крутиться
Вона виглядає загіпнотизованою
Вона не може зупинитися, усі йдуть додому
Її ноги не вдаряться об землю
Один, два, три і чотири
І поверніться, щоб перемістити цей поверх
Тепер ви закрийте очі
І відпустіть себе на свободу
І ритм тече
І вогні спалахують
І все одно ви повинні продовжувати
І слова пісні
Співають тобі, а вони тебе співають
Підспівуйте!
І музика гучна, отримайте такт
Заходьте на дискотеку
Трусіть під музику, танцюйте ногами
І послухайте пісню
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Це її пісня, вона почувається так добре, вона почувається такою правильною
Вона знає, що не може помилитися
Вона не може зупинитися, усі йдуть додому
Її ноги не вдаряться об землю
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es hora de bailar, так
Es hora de besar, так
Es hora de bailar, так
Es hora de besar, так
Es hora de bailar, ya es hora!
Так-так!
Так-так!
Так-так!
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!