Переклад тексту пісні Vendiste Tu Prodia Vida - Azrael

Vendiste Tu Prodia Vida (оригінал)

De nuevo vi caer la sombra de tu ser
De nuevo al observarte vi que no debias temer
Al ver tu cuerpo condenado
Al ver la vida desde otro lado
Yo te recordare como siempre
El muchacho aquel
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacia
Y se que nunca me entere
Y ahora si ahi hay alguien
Donde estes que te abrace
Y seas lo que aqui quisiste ser
No quiso contar su triste final
El que ellos nunca comprenderan
El salto que llegaste a dar
De la vida a la eternidad
Sombras del dolor
Amor ciego
Y triste pasion
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacia
Y se que nunca me entere
Y ahora si ahi hay alguien
Donde estes que te abrace
Y seas lo que aqui quisiste ser
…y se que nunca podre entender
Amor por tal mujer
En su interior no quiso escuchar
Un sueno le envolvio
Los ojos ciegos de un amor
Enganaron su corazon
Y ahi llego su perdicion…

(переклад)

Знову я бачив, як падала тінь твого буття
Ще раз, коли я подивився на тебе, я побачив, що тобі не варто боятися
Бачити своє засуджене тіло
Побачити життя з іншого боку
Я буду пам'ятати тебе як завжди
хлопчик, що
ти продав власне життя
Життя, яке було порожнім
І я знаю, що ніколи не дізнався
А тепер якщо хтось є
Де ти, що я тебе обіймаю
І будь тим, ким ти хотів бути тут
Він не хотів розповідати про свій сумний кінець
Той, якого вони ніколи не зрозуміють
Стрибок, на який ви прийшли
Від життя до вічності
тіні болю
Сліпа любов
і сумна пристрасть
ти продав власне життя
Життя, яке було порожнім
І я знаю, що ніколи не дізнався
А тепер якщо хтось є
Де ти, що я тебе обіймаю
І будь тим, ким ти хотів бути тут
…і я знаю, що ніколи не можу зрозуміти
Любов до такої жінки
У своєму салоні він не хотів слухати
Його огорнув сон
Сліпі очі кохання
Вони обдурили його серце
І настало його падіння...