Переклад тексту пісні Calm Down - AZEDIA

Calm Down (оригінал)

It’s alright
It’s your life
Your delight
Release the peace that lies inside
(Calm, calm, calm)
Calm down
Why don’t you calm down
Set me free
Let’s forget our history
Calm down
Why don’t you calm down
It’s plain to see
That you’re pushing it full on me
So I’m asking you why don’t you calm down
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)
It’s alright
It’s your life
Your delight
Release the peace that lies inside
(Calm, calm, calm)
Calm down
Why don’t you calm down
Set me free
Let’s forget our history
Calm down
Why don’t you calm down
It’s plain to see
That you’re pushing it full on me
So I’m asking you why don’t you calm down
It’s alright
Throw your worries out tonight
It’s your life
Like you wanted it done
Your delight
Release the peace and love inside
Move towards the light
Give up the fights
So you better calm down
Why don’t you calm down
Set me free
Let’s forget our history (history, history)
Calm down
Why don’t you come down
That you’re pushing it full one me
So I’m asking you why don’t you calm down
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)
(Calm, calm, calm)

Calm Down (переклад)

Все добре
Це твоє життя
Ваша радість
Звільніть спокій, що лежить всередині
(Спокій, спокій, спокій)
Заспокойся
Чому б вам не заспокоїтися
Звільни мене
Забудьмо нашу історію
Заспокойся
Чому б вам не заспокоїтися
Це легко бачити
Що ви натискаєте на мене
Тому я вас питаю, чому б вам не заспокоїтися
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)
Все добре
Це твоє життя
Ваша радість
Звільніть спокій, що лежить всередині
(Спокій, спокій, спокій)
Заспокойся
Чому б вам не заспокоїтися
Звільни мене
Забудьмо нашу історію
Заспокойся
Чому б вам не заспокоїтися
Це легко бачити
Що ви натискаєте на мене
Тому я вас питаю, чому б вам не заспокоїтися
Все добре
Відкиньте свої турботи сьогодні ввечері
Це твоє життя
Ніби ви хотіли це зробити
Ваша радість
Відпустіть мир і любов всередині
Рухайтеся до світла
Відмовтеся від бійок
Тож вам краще заспокоїтися
Чому б вам не заспокоїтися
Звільни мене
Забудьмо нашу історію (історію, історію)
Заспокойся
Чому б вам не спуститися
Що ви натискаєте на мене
Тому я вас питаю, чому б вам не заспокоїтися
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)
(Спокій, спокій, спокій)