| I see colors changing away
| Я бачу, як змінюються кольори
|
| Every holiday is amazing with you
| Кожне свято чудово з вами
|
| Happy holidays to you, baby
| Зі святом тебе, дитино
|
| How do you feel about the pale moon and stars above?
| Як ви ставитеся до блідого місяця та зірок угорі?
|
| All alone I anticipate the first fresh blade of green
| Я сам очікую першу свіжу зеленку
|
| The young hydrangea blue, in bloom
| Молода гортензія блакитна, у цвіті
|
| Pink rhododendron too will all be gone by June
| Рожевий рододендрон також зникне до червня
|
| But now that we have grown so near beneath the August sun
| Але тепер, коли ми стали так близько під серпневим сонцем
|
| Lover of mine, let’s catch some shade beneath the fading trees
| Мій коханий, давайте зловимо тінь під зів’ялими деревами
|
| Of all the seasons jewels, it took
| З усіх коштовностей пори року це зайняло
|
| One autumn afternoon to fall in love with you
| Одного осіннього дня, щоб закохатися в вас
|
| The Benz is butter beige
| Benz масляно-бежевий
|
| I whip that Benz like «what a slay»
| Я вибиваю цього Бенца, як «яка вбивця»
|
| Got that good good
| Отримав це добре
|
| Make you wanna stay, home for the holiday
| Змусити вас залишитися вдома на свято
|
| This that flow you been missing
| Це той потік, який тобі бракує
|
| Dashing young Vixen
| Лихий молодий Віксен
|
| Fly like Blitzen, back on my business
| Лети, як Блітцен, повертайся до моїх справ
|
| Ice on my neck, frosty and vicious
| Лід на моїй шиї, морозний і злісний
|
| What’s on your wishlist?
| Що є у вашому списку бажань?
|
| Got what you want, my love is like Christmas
| Отримав те, що хочеш, моя любов як Різдво
|
| Candles, kisses, diamonds, frigid, fashion district
| Свічки, поцілунки, діаманти, фригід, район моди
|
| Sip this witches brew, first class ticket to you
| Сьорбайте цей відьомський напій, квиток у перший клас
|
| Fantasies come true when I kick it with you
| Фантазії збуваються, коли я впиваюся з тобою
|
| In the winter wonderland when you hold my hand
| У зимовій країні чудес, коли ти тримаєш мене за руку
|
| Came back on the block where the guns go blam
| Повернувся на блок, куди йдуть гармати
|
| We pick out the tree like Amsterdam
| Ми вибираємо дерево, як Амстердам
|
| , damn
| , блін
|
| When the leaves fall, I learn why
| Коли опадає листя, я дізнаюся чому
|
| Icy colors change
| Змінюються крижані кольори
|
| To me you are the same old sweet
| Для мене ти такий самий солодкий
|
| I need your love
| Мені потрібна твоя любов
|
| I see you through my rosy colored shades
| Я бачу тебе крізь свої рожеві відтінки
|
| Sit on Santa’s sleigh for me
| Сідайте замість мене на сани Діда Мороза
|
| Bet I’ll keep you 'cause you’re my cozy candy cane
| Б’юся об заклад, я збережу тебе, бо ти моя затишна цукерка
|
| We all the same
| Ми всі однакові
|
| I need your love
| Мені потрібна твоя любов
|
| When the leaves fall, I learn why
| Коли опадає листя, я дізнаюся чому
|
| Icy colors change
| Змінюються крижані кольори
|
| To me you are the same old sweet
| Для мене ти такий самий солодкий
|
| If I be yours and you’re mine
| Якщо я буду твоїм, а ти мій
|
| Every other day will be a holiday for me and you
| Кожен другий день буде святом для мене і для вас
|
| When the leaves fall, I learn why
| Коли опадає листя, я дізнаюся чому
|
| Icy colors change
| Змінюються крижані кольори
|
| To me you are the same old sweet
| Для мене ти такий самий солодкий
|
| See lights in the night, you could feel it in the air
| Побачивши вогні вночі, ви могли відчути це в повітрі
|
| Party over here, we getting naughty over here
| Вечірка тут, ми тут неслухняні
|
| Santa Claus know I floss and shine, Rudolph
| Дід Мороз знає, Рудольфе, я чищу і сяю
|
| Talk — New York, style — catwalk
| Обговорення — Нью-Йорк, стиль — подіум
|
| See me in the streets like «how much that cost?»
| Бачити мене на вулицях, наприклад «скільки це коштує?»
|
| Can’t keep up with the queen, baby, that’s your loss
| Не встигаєш за королевою, дитино, це твоя втрата
|
| You know I get dough
| Ви знаєте, я отримую тісто
|
| Kiss from the lips under mistletoe
| Поцілунок з вуст під омелою
|
| Now you in my spell, ringing up my cell, hitting jingle bells
| Тепер ти в мому заклинанні, дзвониш у мій мобільний, дзвониш у дзвіночки
|
| It’s the hot coco, not for show
| Це гарячий кокос, а не для показу
|
| Lock n' load, rock n' roll, I gots to go
| Lock n' load, rock-n' roll, I must go
|
| Pack your shit, start the whip
| Пакуйте лайно, запустіть батіг
|
| Ride with me, fly with me
| Їдь зі мною, лети зі мною
|
| Keep it real but you could lie with me
| Будьте справжніми, але ви можете злекати зі мною
|
| And you ain’t gotta say goodbye to me
| І тобі не потрібно прощатися зі мною
|
| When the leaves fall, I learn why
| Коли опадає листя, я дізнаюся чому
|
| Icy colors change
| Змінюються крижані кольори
|
| To me you are the same old sweet
| Для мене ти такий самий солодкий
|
| I need your love
| Мені потрібна твоя любов
|
| I see you through my rosy colored shades
| Я бачу тебе крізь свої рожеві відтінки
|
| Sit on Santa’s sleigh for me
| Сідайте замість мене на сани Діда Мороза
|
| Bet I’ll keep you cause you’re my cozy candy cane
| Б’юся об заклад, я збережу вас, бо ви моя затишна цукерка
|
| We all the same
| Ми всі однакові
|
| I need your love
| Мені потрібна твоя любов
|
| When the leaves fall, I learn why
| Коли опадає листя, я дізнаюся чому
|
| Icy colors change
| Змінюються крижані кольори
|
| To me you are the same old sweet
| Для мене ти такий самий солодкий
|
| A doe, a doe, a deer anew, a fawn
| Лань, лань, знову олень, оленятко
|
| A doe, the day, the dew, the dawn
| Лань, день, роса, світанок
|
| What sort of déjà vu’s upon us?
| Що за дежавю на нас?
|
| Wood blocks of A-B-C strewn through the hall
| Холом розкидані дерев’яні блоки A-B-C
|
| And gold champagne for two adorers
| І золоте шампанське для двох шанувальників
|
| A song to celebrate our love
| Пісня, щоб відсвяткувати нашу любов
|
| Red garland drapes the tree like you
| Червона гірлянда драпірує дерево, як ти
|
| When your arms are 'round my waist, I feel the world
| Коли твої руки обіймають мою талію, я відчуваю світ
|
| Our love will grow and take us farther
| Наша любов зростатиме й веде нас далі
|
| Now I’ve a reverie of you and you’re a
| Тепер я мрію про вас, і ви
|
| You’re a ray, a view of sun
| Ти промінь, вид сонця
|
| A star ablaze the moonlit water | Зірка палає в місячній воді |