Переклад тексту пісні Step Up To Plate - Aynur Aydın

Step Up To Plate (оригінал)

I don't wanna fall in love
But it's hard to fight the way i feel
My heart gets tied up ın knots
Everytime you come around
I'm caught up in your whip appea !
I'm fighting the tide
(trying keep composure now)
It's doesn't seem right
(to lose my self control)
I'll challenge the night
(to help me figure out)
What ı'm gonna do when ıt comes to you-you!!
I wanna say hey
Turnaround
This will be ok
Say what you got say
I wanna say hey
Just confess
Before you're heart breaks
Step up to the plate
To the plate
Before you're heart breaks
Step up to the plate
To the plate
Step, step, step
Step up to the plate
Step, step, step
Step up to the plate
My friends keep telling me?
let ıt go
Lately, i've been so emotional
Too afraid to give my all
Fearful i will hit the wall
If i go down tonight
I'm fighting the tide
(trying keep composure now)
It's doesn't seem right
(to lose my self control)
I'll challenge the night
(to help me figure out)
What i'm gonna do when it comes to you-you!!
I wanna say hey
Turnaround
This will be ok
Say what you got say
I wanna say hey
Just confess
Before you're heart breaks
Step up to the plate
To the plate
Gotta face the music
Now
Cause it's primetime
Express myself
Right now
I wanna say hey
Turnaround
This will be ok
Say what you got say
I wanna say hey
Just confess
Before you're heart breaks
Step up to the plate
To the plate

Step Up To Plate (переклад)

Я не хочу закохуватися
Але важко боротися з тим, що я відчуваю
Моє серце зв'язується вузлами
Щоразу, коли ти приходиш
Я потрапив у ваш біч!
Я борюся з припливом
(намагаюся зберігати самовладання зараз)
Це не здається правильним
(втратити контроль над собою)
Я кину виклик ночі
(щоб допомогти мені зрозуміти)
Що я буду робити, коли справа доходить до тебе-ти!!
Я хочу сказати привіт
Поворот
Це буде нормально
Скажи те, що маєш сказати
Я хочу сказати привіт
Просто зізнайся
Перш ніж серце розіб'ється
Підійдіть до тарілки
До плити
Перш ніж серце розіб'ється
Підійдіть до тарілки
До плити
Крок, крок, крок
Підійдіть до тарілки
Крок, крок, крок
Підійдіть до тарілки
Мої друзі постійно говорять мені?
Відпусти
Останнім часом я був таким емоційним
Надто боюся віддати все
Боюся вдаритися об стіну
Якщо я піду сьогодні ввечері
Я борюся з припливом
(намагаюся зберігати самовладання зараз)
Це не здається правильним
(втратити контроль над собою)
Я кину виклик ночі
(щоб допомогти мені зрозуміти)
Що я зроблю, коли справа доходить до тебе-ти!!
Я хочу сказати привіт
Поворот
Це буде нормально
Скажи те, що маєш сказати
Я хочу сказати привіт
Просто зізнайся
Перш ніж серце розіб'ється
Підійдіть до тарілки
До плити
Треба зіткнутися з музикою
Зараз
Тому що зараз прайм-тайм
Виражати себе
Прямо зараз
Я хочу сказати привіт
Поворот
Це буде нормально
Скажи те, що маєш сказати
Я хочу сказати привіт
Просто зізнайся
Перш ніж серце розіб'ється
Підійдіть до тарілки
До плити