Переклад тексту пісні Headphones - Aynur Aydın

Headphones (оригінал)

In my head
You're the only thing that's going round
Can't resist
I'm so fascinated by the sound
You play on and on
Every day, every night
It's the sweetest song
Every note feels so right
Now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
Take me there
All I want is us in stereo
I don't care
But nothing else that's on the radio
You play on and on
Every day, every night
It's the sweetest song
Every note feels so right
Now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
And now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
There's nothing else when you're near
In my headphones
In my headphones
Now the sound is so deafennig
Round over and over again
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones
And now I know what I wanna hear loud
My heart is still crying it out
How I always can hear you sing
In my headphones
In my headphones

Headphones (переклад)

У моїй голові
Ти єдине, що крутиться
Не можу встояти
Я так зачарований звуком
Ти граєш і продовжуєш
Щодня, щоночі
Це найсолодша пісня
Кожна нота здається такою правильною
Тепер я знаю, що я хочу почути голосно
Моє серце все ще плаче
Немає нічого іншого, коли ти поруч
У моїх навушниках
У моїх навушниках
Тепер звук такий оглушливий
Круглий знову і знову
Як я завжди чую, як ти співаєш
У моїх навушниках
У моїх навушниках
Візьми мене туди
Все, що я хочу, це ми в стерео
Мені байдуже
Але по радіо більше нічого
Ти граєш і продовжуєш
Щодня, щоночі
Це найсолодша пісня
Кожна нота здається такою правильною
Тепер я знаю, що я хочу почути голосно
Моє серце все ще плаче
Немає нічого іншого, коли ти поруч
У моїх навушниках
У моїх навушниках
Тепер звук такий оглушливий
Круглий знову і знову
Як я завжди чую, як ти співаєш
У моїх навушниках
У моїх навушниках
І тепер я знаю, що хочу почути голосно
Моє серце все ще плаче
Немає нічого іншого, коли ти поруч
У моїх навушниках
У моїх навушниках
Тепер звук такий оглушливий
Круглий знову і знову
Як я завжди чую, як ти співаєш
У моїх навушниках
У моїх навушниках
І тепер я знаю, що хочу почути голосно
Моє серце все ще плаче
Як я завжди чую, як ти співаєш
У моїх навушниках
У моїх навушниках