Переклад тексту пісні Stand Up - Aynur Aydın

Stand Up (оригінал)

I know it's hard to put down your guard
When it feels so badly bruised
It's your heart is black and blue
And it never fades away
You climbing the walls
There's no need it at all
Just believe in something new
Something no one can undo
That nobody can erase
If you only stand up
Show them everything that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner
You walking the line doing it time
And you locked in deja-vu
Nothing left to hold onto
It's hard to understand
You're ready to fight you breakin' out
And I won't let you be alone
Cause I won't turn into stone
When you reach out for my hand
If you only stand up
Show them everything that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner
It's getting so cold and in the yard and
You fighting your way through the darkness
And all you wanna do is run, just run for cover
You're all out of your ammunition
Cause it seems like nobody will listen
When it feels like you goin' under
Stand up
Show them everthing that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
Stand up
Show them everthing that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner

(переклад)

Я знаю, що важко зняти охорону
Коли він відчуває себе таким сильним у синяках
Це твоє серце чорно-синє
І ніколи не зникає
Ти лазиш по стінах
Це взагалі не потрібно
Просто вірте в щось нове
Те, що ніхто не може скасувати
Що ніхто не може стерти
Якщо ви тільки встанете
Покажіть їм все, що ви зробили
Тому що я не хочу бачити, як ти падаєш
Це все, чого я хочу від тебе
Якщо ви тільки встанете
Слухайте свій голос і ніколи не здавайтеся
Навіть якщо світ закривається
Ви побачите
Таким нікому не судилося бути
В'язень
Ви йдете по лінії, роблячи це час
І ви замкнені в дежавю
Не залишилося нічого, за що триматися
Це важко зрозуміти
Ви готові боротися з втечею
І я не дозволю тобі бути одному
Бо я не перетворюся на камінь
Коли ти простягаєш мою руку
Якщо ви тільки встанете
Покажіть їм все, що ви зробили
Тому що я не хочу бачити, як ти падаєш
Це все, чого я хочу від тебе
Якщо ви тільки встанете
Слухайте свій голос і ніколи не здавайтеся
Навіть якщо світ закривається
Ви побачите
Таким нікому не судилося бути
В'язень
Стало так холодно і на дворі і
Ти пробиваєш собі шлях крізь темряву
І все, що ти хочеш, це бігти, просто бігти в укриття
У вас закінчилися патрони
Бо здається, що ніхто не буде слухати
Коли відчуваєш, що ти провалюєшся
Встати
Покажіть їм все, що ви зробили
Тому що я не хочу бачити, як ти падаєш
Це все, чого я хочу від тебе
Встати
Покажіть їм все, що ви зробили
Тому що я не хочу бачити, як ти падаєш
Це все, чого я хочу від тебе
Якщо ви тільки встанете
Слухайте свій голос і ніколи не здавайтеся
Навіть якщо світ закривається
Ви побачите
Таким нікому не судилося бути
В'язень