| From the front as from behind
| Спереду, як ззаду
|
| I see us in profile, turning
| Я бачу нас у профіль, обертаючись
|
| I choose not to choose a side
| Я вирішую не вибирати сторону
|
| but stare into your eyes deeply
| але дивись глибоко в очі
|
| Directions, destinations
| Напрямки, пункти призначення
|
| they don’t work where we’re going
| вони не працюють туди, куди ми йдемо
|
| One step forward
| Один крок вперед
|
| Takes us backwards
| Повертає нас назад
|
| either way is a move
| будь-який спосіб це хід
|
| Enchanted
| Зачарований
|
| Come open up you are
| Відкрийся, ти є
|
| Enchanted
| Зачарований
|
| Remember what we said that night
| Згадайте, що ми говорили того вечора
|
| There would be no boundries to pass
| Не було б кордонів, які потрібно проходити
|
| So take my hips and hold tight
| Тож візьми мої стегна і міцно тримайся
|
| We’ve seen rio right by the seine
| Ми бачили Ріо прямо біля Сени
|
| there’s nowhere we can’t go believe me
| ми не можемо піти, повірте мені
|
| We could build in a fireplace
| Ми можемо вбудувати камін
|
| And grow a jungle
| І виростити джунглі
|
| The newt day we call fall on
| Новий день, який ми закликаємо, випадає
|
| ice of the antartics
| лід Антарктики
|
| raising our heads we’d see ceilings
| піднявши голови, ми побачимо стелі
|
| of the sistine chapel
| Сикстинської капели
|
| Enchanted
| Зачарований
|
| Come open up you are
| Відкрийся, ти є
|
| Enchanted
| Зачарований
|
| Remember what we said that night
| Згадайте, що ми говорили того вечора
|
| There would be no boundries to pass
| Не було б кордонів, які потрібно проходити
|
| So take my hips and hold tight
| Тож візьми мої стегна і міцно тримайся
|
| It’s all here
| Це все тут
|
| In your arms
| У твоїх руках
|
| It’s everything I wished from life
| Це все, чого я бажав від життя
|
| It’s a blush
| Це рум’яна
|
| It’s a hush
| Це тиша
|
| It’s everyhting we are made of
| Це все, з чого ми створені
|
| Some might call it Orgon
| Дехто може назвати це Оргоном
|
| But we wanna call it love
| Але ми хочемо назвати це коханням
|
| It’s a please
| Це будь ласка
|
| It’s a don’t stop
| Це не зупинятися
|
| It’s everything we are made of
| Це все, з чого ми створені
|
| Enchanted! | Зачарований! |