Переклад тексту пісні Make Up - Aymé

Make Up (оригінал)

You could fade in
Or you could rise
You could negate
Or recognize
I could spot you clear from miles away
You might saw me coming from miles ahead
Ha ha make up in the open light
Come out let me see your eyes
We could hold on to those white lies
and we could begin understanding why
Let me be your
Make Up
I want you to put me on
Now show me show me
You are all I ever wanna be
All the way down
You could be true
You could lie
You could avoid
Or you might be glad
I culd pick some notions from your head
Yet you would hate me for the things I’d take
Ha ha make up in the open light
Come out let me see you smile
We could hold on to those white lies
and we could begin understanding why
Let me be your
Make Up
I want you to put me on
Now show me show me
You are all I ever wanna be
All the way down

Make Up (переклад)

Ти міг би зникнути
Або ви можете піднятися
Ви могли б заперечити
Або впізнати
Я міг би чітко помітити вас за милі
Ви могли помітити, як я йду з миль попереду
Ха-ха-макіяж на відкритому повітрі
Вийди, дай мені побачити твої очі
Ми можемо втримати цю білу брехню
і ми могли б почати розуміти, чому
Дозволь мені бути твоїм
Макіяж
Я хочу, щоб ти мене одягнув
А тепер покажи мені покажи мені
Ти все, ким я хочу бути
Усю дорогу вниз
Ви можете бути правдою
Ти міг би збрехати
Ви могли уникнути
Або ви можете бути раді
Я міг би вибрати деякі поняття з вашої голови
І все ж ви б ненавиділи мене за речі, які я взяв би
Ха-ха-макіяж на відкритому повітрі
Вийди, нехай я побачу, як ти посміхаєшся
Ми можемо втримати цю білу брехню
і ми могли б почати розуміти, чому
Дозволь мені бути твоїм
Макіяж
Я хочу, щоб ти мене одягнув
А тепер покажи мені покажи мені
Ти все, ким я хочу бути
Усю дорогу вниз