Переклад тексту пісні Wasted Hours - Ayla Nereo

Wasted Hours (оригінал)

This is a song for all the wasted hours
Spent pining after someone
And all the wasted flowers
You wanted just to give them out
And all the wasted words
Trying to prove they were good for you
It’s not wasted breath
Cause all those wasted hours
Were trying to show you something more
About those wasted flowers
To see just what you’re giving for
And all the wasted words
Were heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken by you
And what is my truth
And what do I want to say
And what is my meaning
And what is my way
Cause it feels so empty sometimes
Feels like I need another to fill this hole inside
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
Cause it feels so empty sometimes
Feels like I need another to fill this hole inside
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
And maybe baby you can go down deep
(Where is that hole)
Maybe baby you can go in deeper
(What does it sound like)
Maybe baby you can find what you seek
(Into the darkness)
Maybe baby you will find much more
(Listening to silence)
And I do not want to
Give anything less than love
And I do not want to
Settle for anything less than your whole heart
And I do not want to
Give anything less than love
And I do not want you
To settle for anything less than my whole heart
It’s holy
Nothing excluded
Nothing outside
There are no exceptions to what is defined/divine
And it’s not wasted hours
Spent being alone just with yourself
And no wasted flowers
Given just for giving out
And no wasted words
Heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken
It’s not wasted breath
And it’s not wasted hours
Trying to understand why you love someone
And how you want to be loved
Trying to get to know yourself
So you can love yourself that much

Wasted Hours (переклад)

Це пісня для всіх витрачених годин
Провів тужить за кимось
І всі витрачені квіти
Ви просто хотіли їх видати
І всі витрачені слова
Намагаючись довести, що вони хороші для вас
Це не даремне дихання
Через всі ці даремно витрачені години
Намагалися показати вам щось більше
Про ці витрачені квіти
Щоб побачити, за що ви віддаєте
І всі витрачені слова
Були почуті і сказані
Просто бути твоєю правдою
Просто бути почутим і розмовним
Просто бути твоєю правдою
Просто для того, щоб ви
І яка моя правда
І що я хочу сказати
І що я маю на увазі
І який мій шлях
Бо інколи здається таким порожнім
Здається, мені потрібен інший, щоб заповнити цю дірку всередині
І я досягаю, і шукаю, і шукаю
І я хочу, і прошу, і потребую
І я досягаю, і шукаю, і шукаю
І я хочу, і прошу, і потребую
Бо інколи здається таким порожнім
Здається, мені потрібен інший, щоб заповнити цю дірку всередині
І я досягаю, і шукаю, і шукаю
І я хочу, і прошу, і потребую
І, можливо, дитино, ти зможеш зануритися глибоко
(Де та дірка)
Можливо, дитино, ти можеш зайти глибше
(Як це звучить)
Можливо, дитино, ти знайдеш те, що шукаєш
(У темряву)
Можливо, малюк, ти знайдеш набагато більше
(Слухаючи тишу)
І я не хочу
Даруйте все менше, ніж любов
І я не хочу
Погодьтеся на щось менше, ніж на все своє серце
І я не хочу
Даруйте все менше, ніж любов
І я не хочу тебе
Задовольнитися чимось меншим, ніж усе моє серце
Це святе
Нічого не виключено
Нічого зовні
Немає винятків із того, що визначено/божественно
І це не втрачені години
Провела наодинці з собою
І жодних витрачених квітів
Дано тільки за роздачу
І жодних слів даремно
Почули і промовили
Просто бути твоєю правдою
Просто бути почутим і розмовним
Це не даремне дихання
І це не втрачені години
Намагатися зрозуміти, чому ви когось любите
І як ви хочете, щоб вас любили
Спроба пізнати себе
Тож ви можете так сильно себе любити