Переклад тексту пісні Hurt Like Hell - Aviva

Hurt Like Hell - Aviva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurt Like Hell, виконавця - Aviva. Пісня з альбому Songs About Boys, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: Cardinal Point
Мова пісні: Англійська

Hurt Like Hell

(оригінал)
You know me too well
You know me-you know me
You know me too well
You know me-you know me
Living in the garden in your mind
I’m dreaming all the time
I wanna feel you right now
When I’m in any other place
The colors fade way
So should just stay now
This one’s gonna hurt like hell
I’ve been telling myself
Gonna hurt like hell
Won’t settle for anything else
So
You know me too well
A single spotlight, a sudden spark
I think I’m falling too hard
But the blisters on my feet
Say something else to me
We’ve come too far to give it up now
This one’s gonna hurt like hell
I’ve been telling myself
Gonna hurt like hell
Won’t settle for anything else
So
You know me too well
This one’s gonna hurt like hell
This one
This one
This one’s gonna hurt like hell
Caught in the middle
Giving in a little
Don’t got no roses
Delivered to my door
Always reminded that
We’re young and so dumb
But maybe this is where
They were wrong, cause
This one’s gonna hurt like hell
I’ve been telling myself
Gonna hurt like hell
Won’t settle for anything else
So
I know you too well
I know you too well
This one’s gonna hurt like
Oh, this one
This one
And this one’s gonna hurt like hell
This one
This one
This one’s gonna hurt like hell
I’ve been telling myself
Gonna hurt like hell
Won’t settle for anything else
So
You know me too well
This one’s gonna hurt like hell
This one
This one
This one’s gonna hurt like hell
This one
This one
(переклад)
Ти мене дуже добре знаєш
Ти мене знаєш - ти мене знаєш
Ти мене дуже добре знаєш
Ти мене знаєш - ти мене знаєш
У своєму розумі живете в саду
Я весь час мрію
Я хочу відчувати тебе прямо зараз
Коли я в будь-якому іншому місці
Кольори тьмяніють
Тож просто залишиться зараз
Це буде боліти як пекло
я казав собі
Буде боліти як пекло
Ні на що інше не погодиться
Так
Ти мене дуже добре знаєш
Єдиний прожектор, раптова іскра
Мені здається, що я занадто сильно падаю
Але пухирі на моїх ногах
Скажи мені щось інше
Ми зайшли занадто далеко, щоб відмовитися від цього зараз
Це буде боліти як пекло
я казав собі
Буде боліти як пекло
Ні на що інше не погодиться
Так
Ти мене дуже добре знаєш
Це буде боліти як пекло
Ось цей
Ось цей
Це буде боліти як пекло
Потрапив у середину
Трохи піддатися
У мене немає троянд
Доставлено до моїх дверей
Завжди нагадував про це
Ми молоді й такі дурні
Але, можливо, це де
Вони помилялися, бо
Це буде боліти як пекло
я казав собі
Буде боліти як пекло
Ні на що інше не погодиться
Так
Я знаю тебе занадто добре
Я знаю тебе занадто добре
Це буде боляче
О, цей
Ось цей
А цей буде боліти як пекло
Ось цей
Ось цей
Це буде боліти як пекло
я казав собі
Буде боліти як пекло
Ні на що інше не погодиться
Так
Ти мене дуже добре знаєш
Це буде боліти як пекло
Ось цей
Ось цей
Це буде боліти як пекло
Ось цей
Ось цей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Time 2017
Afraid of Your Love 2017
Wild 2017
Hype 2017
Fire to Start 2017

Тексти пісень виконавця: Aviva